Vertaling van "meest ontspannende " (Nederlands → Duits) :

De meest ontspannende faciliteiten van het etablissement zijn waarschijnlijk de oude-Romeinse thermen; een grot met water op een temperatuur van 35 tot 38 °C.
Entspannung finden Sie im antiken römischen Thermalbad - einer Höhle mit 35 bis 38°C warmem Wasser.

Haal het meeste uit de handige ligging van The Ritz-Carlton, Seoul in Gangnam. Bij dit ontspannende hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot befindet sich in idealer Lage in Seoul (Gangnam). Alle Zimmer von The Ritz-Carlton, Seoul verfügen über Designer-Toilettenartikel.

Haal het meeste uit de handige ligging van Chase Park Plaza in Central West End. Bij dit ontspannende hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot befindet sich in idealer Lage in St. Louis (Central West End). Alle Zimmer von Chase Park Plaza verfügen über Designer-Toilettenartikel.

Haal het meeste uit de handige ligging van Rosas Xocolate Boutique Hotel in Centro. Bij dit ontspannende hotel heb je ook een diep bad op de kamer.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot befindet sich in idealer Lage in Mérida (Centro). Alle Zimmer von Rosas Xocolate Boutique Hotel verfügen über Komfortbadewannen.

Haal het meeste uit de handige ligging van W Beijing Chang'an in Centraal Chaoyang. Bij dit ontspannende hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot befindet sich in idealer Lage in Peking (Chaoyang-Zentrum). Alle Zimmer von W Beijing Chang'an verfügen über Designer-Toilettenartikel.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive erwartet Sie am wunderschönen Sandstrand von Obzor, einem der beliebtesten Badeorte am Schwarzen Meer.

De meeste kamers hebben een eigen terras. Ontbijt en huisgemakte maaltijden zijn beschikbaar in de café-bar van het Baleàric, die beschikt over een ontspannend terras in de tuin.
Die Café-Bar serviert sowohl Frühstück als auch hausgemachte Gerichte und bietet zudem eine Gartenterrasse zum Entspannen.

De kamers, suites en appartementen van het Borgo Pignano zijn voorzien van tegelvloeren of marmeren vloeren, een bureau en de meeste hebben een ontspannende zithoek.
Die Zimmer, Suiten und Apartments im Borgo Pignano sind mit Fliesen- oder Marmorböden und einem Schreibtisch ausgestattet und die meisten bieten einen entspannenden Sitzbereich.

Dit bekroonde 5-sterrenhotel is één van de oudste en meest prestigieuze van de Kanaaleilanden. Het elegante en klassieke hotel biedt een uitstekend restaurant, een voortreffelijke ligging en een ontspannende spa.
Dieses elegante und klassische, preisgekrönte 5-Sterne-Hotel ist eines der ältesten und renommiertesten Hotels der Kanalinseln. Freuen Sie sich auf ein hervorragendes Restaurant, eine ausgezeichnete Lage und einen entspannenden Wellnessbereich.

Gelegen op slechts 200 meter van het centrum van de stad, hebben de meeste tweepersoonskamers van First Hotel Park Astoria een ontspannend uitzicht op het weelderige Afzeli-park.
Das Hotel liegt nur 200 Meter vom Stadtzentrum entfernt. Viele der Doppelzimmer im First Hotel Park Astoria bieten eine Aussicht auf den herrlichen Park Afzeli.