Vertaling van "meest modieuze en stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Oxford Hotel ligt aan de Viale Regina Elena, een van de meest modieuze en stijlvolle straten van Rimini.
Das Oxford Hotel begrüßt Sie an der Viale Regina Elena, einer der angesagtesten und stilvollsten Straßen Riminis.

Enkele van de meest modieuze bars van Barcelona liggen op slechts 500 meter afstand.
Einige der angesagtesten Bars in Barcelona sind nur 500 m entfernt.

Het Grand Hyatt Amman is direct verbonden met het conferentiecentrum Zara Expo en het Zara Center, waar u bioscopen, eettentjes en de meest modieuze winkels van Amman kunt vinden.
Das Grand Hyatt Amman ist direkt mit dem Konferenzzentrum Zara Expo und dem Einkaufszentrum Zara Center verbunden.

Hotel Mediterraneo ligt op een centrale plek, direct aan de kust, in de meest modieuze wijk van Riccione.
Das Hotel Mediterraneo liegt in zentraler Lage im angesagtesten Viertel von Riccione und direkt am Meer.

Het Domus Via Veneto bevindt zich in een van de meest modieuze winkelwijken van Rome en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Spaanse Trappen.
Das Via Veneto Domus befindet sich in einem der angesagtesten Einkaufsvierteln von Rom und nur 10 Gehminuten von der Spanischen Treppe entfernt.

Het Central Hoxton Shoreditch ligt midden in één van de meest modieuze wijken van Londen en biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid.
In Herzen eines der modischsten Viertel von London bietet Ihnen das Central Hoxton Shoreditch moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

De meeste van de stijlvolle kamers van Hotel Vasilaras liggen aan de rand van grote dennenbos van het eiland; vele bieden uitzicht op zee.
Die meisten der eleganten Zimmer des Vasilaras Hotels liegen am Rand eines weitläufigen Kiefernwaldes. Viele bieten Meerblick.

U kunt vervolgens afkoelen in de elegante tuinen van het hotel of genieten van een maaltijd in het modieuze restaurant Alcazaba. U kunt ook naar de stijlvolle lounge voor een ontmoeting met familie of vrienden.
Anschließend kühlen Sie sich im gepflegten Hotelgarten ab oder genießen eine Mahlzeit im eleganten Restaurant Alcazaba. Vielleicht suchen Sie auch erst noch die stilvolle Lounge auf, um Ihre Familie oder Freunde zu treffen.

Dit gloednieuwe, luxe hotel biedt chique en stijlvolle kamers met iPods en Nespresso-koffiezetapparaten in de modieuze Montpellier-wijk van Cheltenham.
Dieses brandneue, luxuriöse Hotel bietet Ihnen elegante und stilvolle Zimmer mit iPods und Nespresso-Kaffeemaschinen in Cheltenhams modischem Stadtteil Montpellier.

Het Regina Hotel Baglioni bevindt zich in de modieuze straat Via Veneto en biedt stijlvolle kamers in art deco-stijl.
An der stilvollen Straße Via Veneto bietet Ihnen das Regina Hotel Baglioni elegante, im Art-déco-Stil gestaltete Zimmer.