Traduction de «meer waar het ontbijtbuffet elke » (Néerlandais → Allemand) :

Albergo Bel Soggiorno ligt in Oggebbio aan de oevers van het Lago Maggiore. Het beschikt over een veranda met uitzicht op het meer, waar het ontbijtbuffet elke ochtend wordt verzorgd.
Am Ufer des Lago Maggiore begrüßt Sie das Albergo Bel Soggiorno in Oggebbio. Freuen Sie sich auf eine Veranda mit Seeblick, auf der morgens das Frühstücksbuffet für Sie bereitsteht.

Hotel Rydzewski ligt in het centrum van Elk, op 800 meter van het Ełckie-meer, waar u kunt vissen en zeilen.
Das Hotel Rydzewski begrüßt Sie im Zentrum von Lyck, rund 800 m vom Lyck-See entfernt, der zum Angeln und Segeln einlädt.

U vindt er een ontbijtruimte, waar tegen betaling elke ochtend een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Jeden Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum an einem Frühstücksbuffet, welches Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung steht.

Er worden heerlijke Oostenrijkse gerechten geserveerd in het restaurant, waar u tevens elke ochtend kunt genieten van een ontbijtbuffet.
Das Restaurant serviert Ihnen ausgezeichnete österreichische Küche und jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.

Het Hotel ibis Plaza Glòries heeft een restaurant waar een ontbijtbuffet geserveerd wordt. Op elk moment van de dag kunt u voor een drankje terecht in de bar Diagonal Mar in het hotel.
Das Hotel Ibis Plaza Glòries verfügt über ein Restaurant, das Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert, und in der hoteleigenen Bar Diagonal Mar erhalten Sie zu jeder Uhrzeit einen Drink.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in het restaurant met airconditioning, waar traditionele gerechten geserveerd worden.
Zum Hotel gehört ein klimatisiertes Restaurant, in dem Ihnen das tägliche Frühstücksbuffet sowie traditionelle Küche serviert werden.

U krijgt er toegang tot een gemeenschappelijke ruimte met een volledig uitgeruste kitchenette, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden en waar elke ochtend een ontbijtbuffet voorzien wordt.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen am Buffet in einem Gemeinschaftsraum serviert in dem sich auch eine voll ausgestattete Küchenzeile befindet.

U vindt er onder andere een café-bar waar u elke ochtend terecht kunt voor een heerlijk ontbijtbuffet, en waar u 's avonds kunt ontspannen met een drankje.
Zu diesen zählt eine Café-Bar, in der Sie jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet genießen und bei einem Drink am Ende des Tages entspannen können.

In de ontbijtruimte met uitzicht op het meer wordt elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd. Bij mooi weer kunt u ook ontbijten op het terras met uitzicht over het meer.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Frühstücksraum mit Seeblick oder bei schönem Wetter auf der Terrasse mit Aussicht auf den See bereit.

In elke kamer kijkt u uit op de belangrijkste promenade of op het grasveld, aan de zuidkant van het gebouw. Daarnaast staat er in elke kamer een flatscreen-tv'. s Ochtends wordt er in de ontbijtzaal een gevarieerd ontbijtbuffet voor u klaargezet, met onder meer vleeswaren, kaas, zelfgemaakt gebak, verse croissants, brood en eieren.
Morgens steht im Frühstücksraum ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem Aufschnitt und Käse, hausgemachte Kuchenspezialitäten, frische Croissants, Brot und Eier gehören.