Traduction de «meer liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel de stad als het Neuchâtel-meer liggen op 5 km van het hotel.
Die Stadt und der Neuenburger See sind 5 km vom Hotel entfernt. Golf- und Tennismöglichkeiten in 2 km Entfernung.

Morgarten en het Ägari-meer liggen tussen het meer van Zürich en het meer van Luzern.
Morgarten und der Ägerisee liegen auf halbem Weg zwischem dem Zürichsee und dem Viewaldstättersee.

De luchthaven Heraklion ligt op 62 km afstand. De beroemde stranden van Triopetra en Ligres liggen 1,5 km verderop. Het Ammoudi-strand en het strand bij het Preveli-meer liggen op 10 km afstand. U kunt bij het Pegasus Resort gratis parkeren.
Der Flughafen Heraklion liegt 62 km entfernt. Die berühmten Strände Triopetra und Ligres erreichen Sie nach 1,5 km. Ammoudi und der Strand am See Preveli befinden sich 10 km entfernt. Die Privatparkplätze am Pegasus Resort nutzen Sie kostenlos.

Het Buyan-meer en het Tamblingan-meer liggen beide op 5 minuten rijden van het Munduk Moding Plantation Nature Resort Spa.
Der Buyan See und der Tamblingan See liegen jeweils eine 5-minütige Fahrt vom Munduk Moding Plantation Nature Resort Spa entfernt.

De grotten van Chorance, de spoorweg van La Mure met een oude mijntrein en het Meer van Charavines liggen op slechts 35 km van Grenoble.
In der Umgebung insbesondere der unterirdische See (Grottes de Chorance), die ehemalige Bergwerksbahn (Chemin de fer de la Mure) und der See von Charavines sehenswert .

Het meer van Genève, de oude stad en vele andere bezienswaardigheden liggen op slechts enkele minuten lopen van het hotel.
Den Genfer See, die Altstadt und viele andere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Hotel in wenigen Minuten zu Fuß.

In de buurt liggen het meer van Bourget, het Parc Régional des Bauges en de grootste skigebieden van de regio.
In der Nähe gibt es einen schnellen Zugang zum See von Le Bourget, dem Regionalen Naturpark Massif des Bauges und den größten Skigebieten der Region.

De oevers van het prachtige meer van Schwerin liggen op loopafstand”.
Bis zum Ufer des herrlichen Schweriner Sees ist es ebenfalls nur ein kleiner Spaziergang”.

Tijdens de warme maanden kunt u heerlijk aan het meer zitten of een wandeling maken en in de wintermaanden liggen drie skiresorts op slechts 20 min. rijden.
In den warmen Monaten verbringen Sie Zeit am See oder beim Wandern, im Winter sind 3 Skigebiete nur 20 Minuten Fahrzeit entfernt.