Vertaling van "meduza hotel bevindt zich aan de belangrijkste promenade " (Nederlands → Duits) :

Het Meduza Hotel bevindt zich aan de belangrijkste promenade van Mielno.
Das Meduza Hotel liegt an der Hauptpromenade von Mielno.

Het hotel bevindt zich aan het belangrijkste plein van het centrum. Het Magnus Klause is het hele jaar geopend en biedt een restaurant, een bar en een vergaderzaal met gratis internetterminal.
Das Hotel Magnus Klause ist das ganze Jahr über geöffnet und bietet gemütliche Zimmer, von denen einige einen Balkon bieten. Ein Restaurant, eine Bar und ein Seminarraum mit einem kostenfreien Internetterminal sind ebenfalls vorhanden.

Het Plaza Hotel bevindt zich tussen de belangrijkste attracties, restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden van Aegina-stad.
Dank seiner günstigen Lage können Sie vom Plaza Hotel die Hauptattraktionen der Stadt, Restaurants, Geschäfte und das Nachtleben bequem erreichen.

Het hotel bevindt zich in het belangrijkste commerciële zakencentrum en kan gemakkelijk bereikt worden via de snelwegen naar Mahabalipuram en Kanchipuram.
Sie wohnen hier im zentralen Geschäftsviertel der Stadt. Das Hotel erreichen Sie bequem über die Autobahnen, die nach Mahabalipuram und Kanchipuram führen.

Het hotel bevindt zich aan de belangrijkste boulevard en in een paar minuten loopt u naar het strand.
Sie wohnen an der Hauptpromenade in nur wenigen Gehminuten Entfernung vom Strand.

Het Dorostor Hotel bevindt zich in de belangrijkste winkelstraat van Albena. Het ligt op slechts 20 meter van een eigen zandstrand, waar u gratis gebruik kunt maken van parasols.
Das Dorostor Hotel liegt an der Haupteinkaufsstraße von Albena, nur 20 m vom privaten Sandstrand entfernt, wo Sie einen Sonnenschirm kostenlos nutzen können.

Het Queens Hotel bevindt zich in het belangrijkste uitgaanscentrum van Paramaribo, op slechts 200 meter van het presidentieel paleis.
Das Queens Hotel liegt im Vergnügungsviertel von Paramaribo und begrüßt Sie nur 200 m vom Präsidentenpalast entfernt.

Het Tryp Coruña Hotel bevindt zich in het belangrijkste winkelgebied van La Coruña, op 850 meter van het treinstation en naast het warenhuis Corte Inglés.
Das Tryp Coruña Hotel liegt 850 m vom Bahnhof La Coruña entfernt und ist von den wichtigsten Einkaufsstraßen der Stadt umgeben. Das Kaufhaus El Corte Inglés befindet sich direkt nebenan.

Het hotel bevindt zich op slechts 300 meter van het stadscentrum, dicht bij de jachthaven en het belangrijkste winkelgebied.
Das Hotel befindet sich nur 300 m vom Stadtzentrum entfernt und in der Nähe des Yachthafens sowie der Haupteinkaufsstraße.

Het gunstig gelegen hotel bevindt zich in de buurt van de belangrijkste snelwegen, niet ver van de A46, op 5 minuten van de A1 en vlak bij Newark en het historische stadscentrum van Lincoln.
Das Hotel bietet eine ideale Lage in der Nähe aller wichtigen Autobahnstrecken. Sie wohnen hier direkt an der Straße A46 und nur 5 Minuten von der A1 entfernt. Newark und die Altstadt von Lincoln erreichen Sie ebenfalls bequem.