Traduction de «medplaya hotel calypso beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Medplaya Hotel Calypso beschikt over een 24-uursreceptie.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption des Medplaya Hotels Calypso.

Het Medplaya Hotel Calypso bevindt zich in het centrum van Salou, op 10 minuten lopen van het strand en op slechts 2,5 km van het attractiepark Port Aventura.
Das Medplaya Hotel Calypso begrüßt Sie im Herzen von Salou nur 10 Gehminuten vom Strand und 2,5 km vom Themenpark Port Aventura entfernt.

Het Calypso beschikt over een zwembad op het dak met een zonneterras en een cocktailbar en biedt uitzicht op de baai van Marsalforn.
Mit Blick auf die Bucht von Marsalforn bietet das Calypso eine Dachterrasse mit Swimmingpool, ein Sonnendeck und eine Cocktailbar.

Het Medplaya Hotel Pez Espada kijkt uit over de Middellandse Zee en beschikt over een buitenzwembad met rechtstreekse toegang tot het strand van La Carihuela.
Das Hotel Pez Espada mit Blick auf das Mittelmeer verfügt über einen Außenpool mit direktem Zugang zum Strand La Carihuela.

Medplaya Hotel Villasol ligt naast het strand van Torrebermeja in Benalmádena en beschikt over een buitenzwembad en een gratis WiFi-zone.
Direkt neben dem Strand Torre Bermeja von Benalmadena begrüßt Sie das Medplaya Hotel Villasol mit einem Außenpool und einer kostenlosen WLAN-Zone.

Hotel Calypso Cancun ligt tussen de Nichupte Lagoon en de Caraïbische Zee en beschikt over een eigen restaurant en een tabakswinkel.
Das Hotel Calypso Cancun erwartet Sie zwischen der Lagune Nichupte und dem Karibischen Meer und bietet Ihnen ein eigenes Restaurant sowie einen Tabakladen.

Het Calypso Hotel Cancun beschikt ook over wasfaciliteiten voor gasten en een autoverhuurservice.
Profitieren Sie im Calypso Hotel Cancun von den Wäschemöglichkeiten und der Autovermietung.

De vriendelijke medewerkers van Hotel Calypso geven graag informatie over Benidorm en de verschillende bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter im Hotel sind Ihnen gerne mit Informationen über Benidorm und seine zahlreichen Sehenswürdigkeiten behilflich.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Die 49 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer des Campanile Hotel Chatellerault bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten, so dass Sie sich hier entspannen oder effizient arbeiten können, falls Sie sich geschäftlich hier aufhalten.

Er is roomservice beschikbaar en het naastgelegen Hotel Altis beschikt over 5 eetgelegenheden, waaronder een buffetrestaurant en de Grill D. Fernando op de 12e verdieping, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Ein Zimmerservice ist verfügbar. Außerdem bietet das benachbarte Hotel Altis 5 gastronomische Einrichtungen, darunter ein Buffetrestaurant und das Grill D. Fernando auf der 12.