Traduction de «mediterrane tuin omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Can Sastre ligt in een prachtige mediterrane tuin, omgeven door olijfbomen en sinaasappelbomen.
Das Can Sastre empfängt Sie in wunderschönen mediterranen Gärten umgeben von Oliven- und Orangenbäumen.

Het Aquae Sinis bestaat uit 3 gebouwen: de Thermae, met de receptie, de ontbijtruimte en het restaurant met terras; de Mistras, met een tuin met zwembad; en de Pontis, dat wordt omgeven door een mediterrane tuin.
Die Unterkunft besteht aus 3 Gebäuden: dem Thermae, wo sich die Rezeption, der Frühstücksraum und das Restaurant befinden, dem Mistras, das über einen Garten mit Pool verfügt, und dem Pontis, das von mediterranen Büschen umgeben ist.

Hotel Villa Vera ligt aan de Opatija Riviera in Lovran en wordt omgeven door een mediterrane tuin.
In Lovran an der Opatija-Riviera erwartet Sie inmitten eines mediterranen Gartens das Hotel Villa Vera.

Hotel Sumratin heeft een schilderachtige ligging in het hart van de mooiste promenade van Dubrovnik. Het wordt omgeven door een weelderige mediterrane tuin en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Das Hotel Sumratin begrüßt Sie in malerischer Lage an der schönsten Promenade Dubrovniks inmitten eines privaten, üppigen mediterranen Gartens nur 300 m vom Strand entfernt.

U kunt zonnebaden op de binnenplaats en een verfrissende duik nemen in het verwarmde buitenzwembad, dat wordt omgeven door een goed onderhouden mediterrane tuin met palmbomen.
Im Innenhof können Sie sich ​​sonnen und ein erfrischendes Bad im beheizten Außenpool genießen, der von einem angelegten mediterranen Garten mit Palmen umgeben ist.

Domina Coral Bay Sicilia Zagarella wordt omgeven door een mediterrane tuin en beschikt over buitenzwembaden op een terras met uitzicht op zee.
Umgeben von einem mediterranen Garten bietet das Domina Coral Bay Sicilia Zagarella eineTerrasse mit Meerblick und Außenpools.

Dit moderne appartementencomplex wordt omgeven door een rustige mediterrane tuin, en beschikt over een zwembad met een gemeubileerd zonneterras en een snackbar met pooltafels en satelliettelevisie.
Umgeben von einem ruhigen mediterranen Garten erwartet Sie dieser moderne Apartmentkomplex. Freuen Sie sich auf einen Pool mit einer möblierten Sonnenterrasse und eine Snackbar mit Billardtischen sowie Sat-TV.

Het Mondello Palace Hotel wordt omgeven door een mediterrane tuin en biedt in de zomer gratis toegang tot een privéstrand, dat slechts 50 meter verderop ligt.
Das Mondello Palace Hotel ist von einem mediterranen Garten umgeben und bietet im Sommer freien Zugang zu einem privaten Strand, der nur 50 Meter entfernt liegt.

Het 5-sterrenhotel Giardino in Ascona wordt omgeven door een mediterrane tuin en heeft 2 bekroonde restaurants, een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das von einem mediterranen Garten umgebene 5-Sterne-Hotel Giardino in Ascona bietet 2 preisgekrönte Restaurants, einen Wellnessbereich sowie Innen- und Außenpools.

Het hotel wordt omgeven door een weelderige mediterrane tuin, en beschikt over kamers met een panoramisch balkon.
Alle Zimmer weisen einen Balkon mit Panoramaaussicht auf, während das Hotel in einem üppig bewachsenen, mediterranen Garten liegt.