Traduction de «mediterrane stijl gebouwde lindenhotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het in mediterrane stijl gebouwde Lindenhotel ligt in het centrum van Altenberge, naast het treinstation.
Im mediterranen Stil erwartet Sie das Lindenhotel in der Innenstadt von Altenberge, neben dem Bahnhof.

De lichte en ruime accommodatie van Park-Villa is in mediterrane stijl gebouwd. U vindt er een luxe inrichting en een terras op het zuiden met uitzicht op het Bodenmeer.
Die hellen und geräumigen Park-Villa Apartments sind luxuriös und im mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über einer Südterrasse mit Aussicht auf den Bodensee.

Het in traditioneel stijl gebouwde Petrino ligt op 1 km van de stranden van Rodos en op 500 meter van het Grootmeesterspaleis.
Nur 1 km vom Strand von Rhodos entfernt empfängt Sie das traditionell erbaute Petrino.

Villa Bellonia beschikt over een terras met uitzicht op zee, een zwembad en een tennisbaan. De accommodatie is in Cycladische stijl gebouwd en ligt op 1 km van het dorp Naousa en op slechts een paar meter van het strand.
Die im Kykladenstil erbaute Villa Bellonia erwartet Sie 1 km vom Dorf Náousa und nur wenige Meter vom Strand entfernt mit einer Terrasse mit Meerblick, einem Pool und einem Tennisplatz.

Hotel Bergheimat is in chalet-stijl gebouwd en ligt op een prachtige locatie in Schönau am Königssee, aan de rand van het Berchtesgaden Nationaal Park.
Das im Chalet-Stil erbaute Hotel Bergheimat genießt eine malerische Lage in Königssee, am Rande des Nationalparks Berchtesgaden.

Het beschikt over een wellnesscentrum met een binnenzwembad en een hot tub. Het Sojka is in een typisch Slowaakse stijl gebouwd en ligt te midden van mooie tuinen.
Das Hotel im typisch slowakischen Stil ist von einem schönen Garten umgeben und bietet Ihnen ein Wellnesscenter mit Innenpool und Whirlpool.

Dit pension is in traditioneel Marokkaanse stijl gebouwd en ligt in het centrum van de Rozenvallei, aan de oever van de rivier de M'Gouna.
Dieses Gästehaus im traditionellen marokkanischen Stil begrüßt Sie inmitten des Tals der Rosen am Ufer des Flusses M'Goun.

Dit onlangs in traditionele stijl gebouwde hotel ligt in het charmante dorpje Garganta la Olla, en wordt omgeven door een bergachtig landschap met vele mooie watervallen en kersenbomen.
Eingebettet in eine Berglandschaft mit wunderschönen Wasserfällen und Kirschbäumen begrüßt Sie das neu errichtete, aber im traditionellen Stil gehaltene Hotel im charmanten Dorf Garganta la Olla.

Het Kafiona Guesthouse is in traditionele stijl gebouwd en ligt in het centrum van Pyrgos Dirou, op slechts 500 meter van de zee.
Das traditionell erbaute Kafiona Guesthouse empfängt Sie in der Stadt Pyrgos Dirou, nur 500 m vom Meer entfernt.

Het Santa Lucia Guest House is gebouwd in een mediterrane stijl en ligt in een tropische tuin met een zwembad.
Das in einem tropischen Garten mit einem Swimmingpool gelegene Santa Lucia Guest House besticht durch eine mediterrane Architektur.