Traduction de «mediterrane maaltijden en zeevruchten » (Néerlandais → Allemand) :

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Die Restaurants und Bars im Radisson Blu Resort verwöhnen Sie mit einem vielfältigen gastronomischen Angebot, das von traditioneller dalmatinischer Küche über mediterrane Spezialitäten bis zu Meeresfrüchten reicht.

In het Hotel Nixe Palace vindt u 3 restaurants, waar de beste mediterrane maaltijden, verse zeevruchten en internationale gerechten geserveerd worden.
Das Hotel Nixe Palace verfügt über 3 Restaurants mit hervorragender mediterraner Küche, frischen Meeresfrüchten und internationalen Gerichten.

The Breeze is geopend voor lunch en diner en ligt op het privéstrand van het resort. Er worden hapjes en salades voor lunch geserveerd, terwijl de gasten voor het diner kunnen genieten van het enige teppanyaki-menu in de regio en van mediterrane gerechten en zeevruchten.
Das The Breeze ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und liegt am eigenen Strand des Resorts. Das Restaurant serviert Snacks sowie Salate zum Mittagessen und verwöhnt Sie zum Abendessen mit dem einzigen Teppanyaki-Angebot der Region sowie mit mediterraner Küche und Meeresfrüchten.

In het Viewpoint Restaurant worden traditioneel Thaise gerechten, mediterrane specialiteiten, en zeevruchten van de gril geserveerd.
Das Viewpoint Restaurant serviert traditionelle thailändische Gerichte, mediterrane Küche sowie Meeresfrüchte und Fisch vom Grill.

De diverse restaurants van Schloss Klink serveren regionale en mediterrane gerechten en zeevruchten.
In den verschiedenen Restaurants des Schloss Klink kosten Sie regionale und mediterrane Gerichte, aber auch Meeresfrüchtespezialitäten.

Het plaatselijke seizoensgebonden restaurant serveert mediterrane gerechten en zeevruchten.
Das hauseigene, saisonale Restaurant serviert mediterrane Gerichte und Meeresfrüchte.

Het restaurant serveert lichte mediterrane maaltijden in de avonduren. Alle maaltijden worden vers bereid met verse ingrediënten.
Das Restaurant serviert leichte mediterrane Speisen am Abend.

Het bekroonde restaurant serveert continentale gerechten met de nadruk op mediterrane gerechten en zeevruchten.
Das preisgekrönte Restaurant serviert kontinentale Küche und ist insbesondere auf mediterrane Gerichte sowie Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert.

Het restaurant serveert mediterrane gerechten en zeevruchten.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Ihnen mediterrane Küche, Fisch und Meeresfrüchte serviert.

U kunt in een van de restaurants genieten van gastronomische, mediterrane maaltijden, en in het andere van een variëteit aan maaltijden in een informele sfeer. Hostal Empúries beschikt over een spa met een zwembad, sauna's, een fitnessruimte en een douchecircuit.
Das Hostal Empúries verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Pool, Saunen, einem Fitnesscenter und einem Duschzirkel.