Vertaling van "mediterrane en egeïsche " (Nederlands → Duits) :

Het a-la-carterestaurant serveert op verzoek Mediterrane en Egeïsche gerechten in de tuin.
Das À-la-carte-Restaurant serviert auf Anfrage im Garten Gerichte der mediterranen und ägäischen Küche.

Buiten in de tuin, of binnen in het hotel, worden door het vriendelijke personeel Mediterrane en Egeïsche gerechten geserveerd.
Die freundlichen Mitarbeiter servieren Ihnen mediterrane und ägäische Küche im Garten oder im Innenbereich des Hotels.

U kunt genieten van versgebakken brood en olijven. Op het menu van het L'olive Restaurant staan mediterrane en Egeïsche gerechten waar u zowel binnen als buiten op het terras van kunt genieten.
Im Restaurant L'Olive werden die Gerichte aus der Mittelmeerregion und der Ägäis im Innenbereich wie auch im Außenbereich auf der Terrasse serviert.

Het restaurant serveert het hele jaar door smakelijke gerechten uit de mediterrane en Egeïsche keukens.
Das Restaurant serviert Ihnen das ganze Jahr über schmackhafte mediterrane und ägäische Küche.

Heerlijke Egeïsche en mediterrane gerechten worden geserveerd in het restaurant van het Divan, dat gespecialiseerd is in verse visgerechten.
Reichhaltige ägäische und mediterrane Küche genießen Sie im Divan Restaurant, das auf frische Fischgerichte spezialisiert ist.

Bodrum Holiday Villas beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid in een karakteristiek mediterrane omgeving. Dit resort pronkt met buitenzwembaden, een eigen strand aan de Egeïsche Zee en golfbanen in de buurt.
Das Bodrum Holiday bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem typisch mediterranen Ambiente, einen eigenen Strandbereich an der Ägäis, Außenpools und nage gelegene Golfplätze.

Het Casamia Gundogan Hotel heeft een bar en een à-la-carterestaurant waar Egeïsche en Mediterrane gerechten geserveerd worden, evenals een snackmenu.
Das Casamia Gundogan Hotel verfügt zudem über eine Bar und ein À-la-carte-Restaurant mit ägäischer und mediterraner Küche sowie einer Auswahl an Snacks.

Het restaurant serveert Egeïsche en Mediterrane gerechten.
Das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit einzigartigen Köstlichkeiten der ägäischen und mediterranen Küche.

Het Marti Resort biedt een open buffet, traditionele Turkse gerechten, een dieet- en vegetarisch buffet, ontbijt en diner met Egeïsche, mediterrane en internationale gerechten. Er zijn ook 4 bars, waar u terecht kunt voor drankjes, hapjes en livemuziek.
Im Marti Resort können Sie offene Buffets sowie traditionelle türkische Küche wählen. Freuen Sie sich auf ein Buffet mit Diät- und vegetarischen Gerichten sowie Frühstück und Abendessen mit ägäischen, mediterranen und internationalen Speisen. In vier Bars erwarten Sie Erfrischungen, Snacks und Live-Musik.

De open keuken van restaurant Veranda serveert Griekse en mediterrane gerechten, terwijl u geniet van het uitzicht over de Egeïsche Zee.
Im Restaurant Veranda haben Sie Einblick in die Küche und können zusehen, wie eine Auswahl an griechischen und mediterranen Gerichten zubereitet wird.