Vertaling van "mediterrane ambiance " (Nederlands → Duits) :

U hebt de keuze uit regionale specialiteiten en internationale gerechten. Geniet van de mediterrane ambiance.
Wählen Sie aus regionalen Spezialitäten und saisonalen Tagesgerichten und verbringen Sie schöne Stunden in entspannter Atmosphäre.

Restaurant Le Bateau werd door de Gault Millau-gids bekroond met 14 punten en serveert traditioneel Zwitserse en internationale gerechten in een mediterrane ambiance.
Im mit 14 Punkten vom Gault Millau ausgezeichneten Restaurant Le Bateau genießen Sie Gerichte der traditionellen Schweizer und der internationalen Küche in einem mediterranen Ambiente.

Uitstekende Zwabische gerechten, comfortabele kamers, een terras met een mediterrane ambiance en tal van mogelijkheden voor dagtrips en vrijetijdsactiviteiten staan garant voor een leuke vakantie.
Hervorragende schwäbische Küche, komfortable Zimmer, eine Terrasse mit mediterranem Flair sowie unzählige Freizeit- und Ausflugsmöglichkeiten tun Ihr Übriges, damit Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen können!

Het complex heeft een tijdloos mediterrane ambiance en wordt omringd door pijnbomen, palmbomen, olijfbomen en bougainvillea.
Rund um das Haus befinden sich Pinien und Palmen, Olivenbäume und Bougainvilleen.

Dit hotel ligt in de wijnstreek Leimen. Het biedt u Toscaanse flair en een mediterrane ambiance - maar dan net iets buiten het Duitse Heidelberg.
Genießen Sie südländisches Flair in mediterranem Ambiente in der Weinstadt Leimen!

Het decor biedt mediterrane kleuren en bevlokt behang, voor een klassieke, chique ambiance.
Die Einrichtung mit mediterranen Farben und Vliestapeten zaubert ein klassisches, exklusives Ambiente.

In het Casas Brancas Boutique Hotel Spa is een ontspannen ambiance gecreëerd door een combinatie van mediterrane architectuur en minimalistisch design.
Mediterrane Architektur wird im Casas Brancas Boutique Hotel Spa mit minimalistischem Design kombiniert, um eine entspannte Atmosphäre für Sie zu schaffen.

In Aspassia, het grootste restaurant, kunt u genieten van mediterrane gerechten en een Amerikaans ontbijt in een stijlvolle ambiance.
Im Hauptrestaurant Aspassia genießen Sie mediterrane Küche und ein amerikanisches Frühstück in einem stilvollen Ambiente.

In het à-la-carterestaurant Poseidon worden mediterrane gerechten aangeboden in een ambiance aan het strand.
Das À-la-carte-Restaurant Poseidon serviert mediterrane Küche am Strand.

In het restaurant Langusto Restaurant worden vakkundig bereide mediterrane en internationale gerechten à la carte geserveerd in een elegante ambiance.
Gekonnt zubereitete mediterrane und internationale Gerichte werden im eleganten Ambiente des À-la-carte-Restaurants Langusto serviert.