Vertaling van "mediterraan wellnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een mediterraan wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massages en schoonheidsbehandelingen.
Das Hotel bietet Ihnen einen mediterranen Wellnessbereich, in dem Sie sich bei Massagen und Schönheitsanwendungen entspannen können.

Hotel Marinetta ligt op slechts 200 meter van het eigen strand, midden in een mediterraan privépark van 3 hectare. Het beschikt over een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Nur 200 m vom eigenen Strand begrüßt Sie das Hotel Marinetta in einem 3 ha großen mediterranen Park. Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter, Innen- und Außenpools.

Het Grand Hotel la Chiusa di Chietri ligt in een mediterraan park en biedt een wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden en een stijlvol restaurant.
Das Grand Hotel la Chiusa di Chietri begrüßt Sie inmitten einer mediterranen Parklandschaft und bietet ein Wellnesscenter mit Innen- und Außenpools sowie ein elegantes Restaurant.

Het wellnesscentrum is tevens uitgerust met een mediterraan bad, Kneipp-hydroptherapie en belevingsdouches. Verder is er ook een ruimte voor ontspannings- en schoonheidsbehandelingen.
Im Spa erwarten Sie zudem ein mediterranes Bad, eine Kneipp-Hydrotherapie, Erlebnisduschen sowie ein Ruhe- und Schönheitsbereich.

Het heeft een mediterraan restaurant, een wellnesscentrum en een zwembad met hydromassagestralen.
Freuen Sie sich auf ein mediterranes Restaurant, ein Wellnesscenter und einen Pool mit Hydromassagedüsen.

Dit superior driesterrenhotel heeft een gevel in Art-Nouveaustijl en ligt in het voetgangersgebied van Bad Neuenahr. Hotel Krupp beschikt over een mediterraan restaurant in de tuin en een wellnesscentrum.
In der Fußgängerzone von Bad Neuenahr bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Superior-Hotel eine Jugendstilfassade, ein mediterranes Gartenrestaurant und einen Wellnessbereich.

The Queensgate Hotel is centraal gelegen in Peterborough en biedt een eigen mediterraan restaurant en een wellnesscentrum.
Im Zentrum von Peterborough bietet Ihnen das The Queensgate Hotel ein hoteleigenes mediterranes Restaurant und ein Wellnesscenter.

De accommodatie beschikt over een groot zwembad, een wellnesscentrum en een mediterraan restaurant aan zee.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Pool, ein Wellnesscenter und ein mediterranes Restaurant am Meer.