Traduction de «medewerkers organiseren diverse » (Néerlandais → Allemand) :

De professionele medewerkers organiseren diverse spelletjes en activiteiten; voor de kinderen is er een miniclub.
Die professionellen Mitarbeiter organisieren außerdem eine Reihe von Spielen und Aktivitäten. Dazu zählt auch der Mini-Club für Kinder.

De meertalige medewerkers van Hotel Villa Canoas verstrekken u graag toeristische informatie en organiseren diverse excursies die tegemoet komen aan ieders smaak.
Die zweisprachigen Mitarbeiter im Hotel Villa Canoas geben Ihnen gern Informationen und arrangieren für Sie Ausflüge ganz nach Ihrem Geschmack.

De medewerkers kunnen diverse tochten organiseren, met bussen die de gasten voor de deur ophalen.
Die Mitarbeiter buchen für Sie gerne verschiedene Ausflüge mit Abholung direkt an der Unterkunft.

De medewerkers van het Canyon Plaza Resort Grand Canyon Village South Rim kunnen diverse excursies in de omgeving organiseren.
Die Mitarbeiter im Canyon Plaza Resort Grand Canyon Village South Rim organisieren Ihnen unterschiedliche Ausflüge in der Umgebung.

Tegen een toeslag organiseren de professionele medewerkers van Le Shifa diverse excursies, waaronder vis- en boottochten en tochten door de woestijn.
Gegen Aufpreis organisiert das professionelle Hotelpersonal des Le Shifa für Sie gerne Ausflüge wie Wüstentouren, Angel- und Bootsfahrten.

De accommodatie raadt u aan om met eigen vervoer te komen. De medewerkers van de bed breakfast kunnen u helpen met het organiseren van diverse activiteiten, zoals kanoën, duiken en wandelen.
Eine Anreise mit dem Auto wird empfohlen. Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Kanufahren, Tauchen und Wandern behilflich.

De medewerkers bij de excursiebalie kunnen diverse uitstapjes voor u organiseren.
Die Mitarbeiter am hoteleigenen Tourenschalter organisieren gern für Sie verschiedene Ausflüge.