Traduction de «diverse tochten organiseren » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers kunnen diverse tochten organiseren, met bussen die de gasten voor de deur ophalen.
Die Mitarbeiter buchen für Sie gerne verschiedene Ausflüge mit Abholung direkt an der Unterkunft.

Bij de excursiebalie kunt u tochten naar diverse bezienswaardigheden organiseren.
Am Tourenschalter der Unterkunft können Sie Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten planen.

Tegen een toeslag organiseren de professionele medewerkers van Le Shifa diverse excursies, waaronder vis- en boottochten en tochten door de woestijn.
Gegen Aufpreis organisiert das professionelle Hotelpersonal des Le Shifa für Sie gerne Ausflüge wie Wüstentouren, Angel- und Bootsfahrten.

Het eigen reisbureau van het hotel kan u helpen met het organiseren van diverse activiteiten zoals wandelen, fietsen, paardrijden en tochten naar de nabijgelegen kastelen en kloosters.
Das hoteleigene Reisebüro ist Ihnen bei der Planung verschiedener Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Reiten und Besichtigungen der umliegenden Burgen und Klöster gerne behilflich.

In de buurt zijn ook diverse andere zand-, rots- en kiezelstranden te vinden. De eigenaren hebben een kleine boot en organiseren graag tochten naar de nabijgelegen eilanden met ongerepte stranden en andere nabijgelegen bestemmingen.
Die Besitzer haben ein kleines Boot und organisieren gerne Ausflüge zu den nahen Inseln mit ihren unberührten Stränden sowie zu anderen Zielen in der Umgebung für Sie.