Vertaling van "medewerkers ook kunt " (Nederlands → Duits) :

U wordt hartelijk ontvangen door de medewerkers. Ook kunt u gebruikmaken van een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Nutzen Sie den Außenpool, um eine Runde zu schwimmen, oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

De medewerkers van de 24-uurs receptie helpen u graag met de was- en strijkservice. Ook kunt u hier terecht voor de pendeldienst naar de luchthaven waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gegen Aufpreis gern einen Wäsche-/Bügelservice oder einen Flughafentransfer für Sie.

Sa Riera heeft een eigen peddelsurfschool. Ook kunt u vanaf het hotel gemakkelijk de wandelroutes van Begur bereiken. De medewerkers van de receptie kunnen u helpen met het huren van een auto, fiets of scooter.
Das Sa Riera bietet Ihnen zudem eine eigene Surfschule. Die Wanderwege in Begur sind gut erreichbar. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren auch gern einen Mietwagen, ein Leihfahrrad oder einen Mietmotorroller für Sie.

Ook kunt u uw kleding laten stomen. De receptie van het Adiago is 24 uur per dag geopend en de medewerkers spreken Frans en Engels.
Zudem können Sie eine chemische Reinigung nutzen. Die Rezeption im Hotel Adiago ist rund um die Uhr für Sie besetzt. Die Mitarbeiter sprechen Französisch und Englisch.

Ook kunt u een massage reserveren bij de gastvrije medewerkers. Het thermale water van Snovik is schoon en zuiver en rijk aan calcium en magnesium. Dit water is geschikt om te drinken, om in te zwemmen, voor massages en voor diverse behandelingen.
Das Thermalwasser im Snovik ist sauber und rein, reich an Kalzium und Magnesium und zum Schwimmen, für Massagen, zum Trinken und verschiedenen Therapien geeignet.

Ook kunt u bij de medewerkers terecht voor meer informatie over de Vita Parcours-fitnesspaden in de omgeving.
Zudem erhalten Sie Informationen zu den Fitnesspfaden Vita Parcours in der Umgebung.

U kunt de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat door een medewerker geserveerd wordt. Deze medewerker brengt u ook gebakjes en zorgt voor de villa en uw kleding.
Starten Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück. Es wird Ihnen von einem Zimmermädchen serviert, das Ihnen auch Gebäck bringt und sich um die Villa sowie Ihre Kleidung kümmert.

Het professionele team van medewerkers staat altijd klaar om u op welke manier dan ook te helpen. U kunt de medewerkers vragen voor aanbevelingen voor enkele van de beste restaurants in de omgeving.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit hilfreich zur Seite. Sie empfehlen Ihnen auch einige der besten Restaurants in der Umgebung.

De medewerkers kunnen u ook adviseren over uw verdere reisplannen. Bij de accommodatie kunt u genieten van rustgevende spabehandelingen en er kunnen op verzoek ook traditionele massages worden geregeld.
Lassen Sie sich in der Unterkunft mit beruhigenden Wellnessanwendungen verwöhnen. Traditionelle Massagen können auf Anfrage für Sie arrangiert werden.

U kunt gebruikmaken van een tafeltennistafel en een basketbalveld en bij de medewerkers kunt u ook fietsen huren.
Hier können Sie Tischtennis und Basketball spielen sowie Fahrräder ausleihen.