Traduction de «maximaal twee volwassenen en twee kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

32 m², maximaal twee volwassenen en twee kinderen.
Max. zwei Erwachsene und zwei Kinder.

Maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen. Appartement met twee slaapkamers, 1 kingsize bed en 2 eenpers. bedden Dit elegante, ruime appartement met airconditioning heeft twee grote slaapkamers, een slaapbank, een terras met tuinmeubilair, wasfaciliteiten, keuken met rvs-apparatuur, lcd-tv en een garage voor één auto.
Bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder Appartement mit 2 Schlafzimmern - 1 Kingsize-Bett und 2 Einzelbetten Dieses elegante und geräumige Apartment mit Klimaanlage bietet zwei große Schlafzimmer, Ausziehschlafsofa, Terrasse mit Möbeln, Waschmaschine und Trockner, Küche mit Edelstahlgeräten, LCD-Fernseher und Einzelgarage.

Standard'-gezinssuite met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Twee geschakelde kamers voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen, met dekbedden en antistresskussens, 32 inch flatscreen lcd-tv met alle aansluitingen ( iPod, mp3, spelconsoles), tv-pakket met de belangrijkste kanalen en een föhn.
Standard-Familien-Suite mit 1 Doppelbett und Twin-Betten 2 Zimmer mit Verbindungstür für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder, Federbetten und Anti-Stress-Kissen, 32-Zoll-LCD-Flachbildfernseher mit allen Anschlüssen (iPod, mp3, Spielkonsolen), TV-Paket mit allen wichtigen Sendern und Haartrockner.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Tuinkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer. Standard Room with 1 double bed, Garden side Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer. Standard Zimmer mit 1 Doppelbett, Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.

'Standard'-gezinskamer met tweepersoonsbed en slaapbank voor twee personen Kamer voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen, met kussens met microvezels, zachte dekbedden, bovenmatrassen (7 cm dik) voor extra comfort, 32 inch lcd televisie en gratis onbeperkt WiFi.
Standard-Familien-Suite mit einem Doppelbett und einem Schlafsofa für zwei Zimmer für bis 2 Erwachsene und 2 Kinder mit Mikrofaserkissen, weichen Federdecken und Matratzenauflagen (7 cm dick) für mehr Komfort, 32-Zoll-LCD-Fernseher sowie kostenlosem, unbegrenztem WIFI-Zugang.

U hebt de keuze uit drie soorten kamers: 'Privilege', met de daarbij behorende services, 'Superior', bedoeld voor twee tot drie personen, en 'Family', voor twee volwassenen en twee kinderen.
Es gibt drei Zimmerkategorien, aus denen Sie wählen können: Privilege-Zimmer mit erweitertem Serviceangebot, Superior-Zimmer für zwei bis drei Personen und Family-Zimmer für zwei Erwachsene und zwei Kinder.

Het hotel is ideaal voor gezinnen en biedt kamers voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen (kinderen tot 16 jaar gratis).
Das Hotel ist dank seiner Zimmer, die Platz für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder bieten, perfekt für Familien (Kinder bis 16 Jahre kostenlos).

Voor gezinnen: sommige aangrenzende kamers bieden plaats aan twee volwassenen en twee kinderen.
Für Familien sind die Verbindungszimmer praktisch, die Platz für zwei Erwachsene und zwei Kinder bieten.

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Unser Tipp: Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere besonders großzügigen Familienkomfortzimmer mit viel Freiraum für zwei Erwachsene und zwei Kinder.

Er zijn ook kamers voor twee volwassenen en twee kinderen, een Novotelcafé/restaurant (24/7), bar, buitenzwembad, tuin en parkeergelegenheid.
Zum Angebot gehören Zimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, das rund um die Uhr geöffnete Novotelcafé Restaurant, eine Bar, ein Außenpool, ein Garten und Parkplätze.