Traduction de «plaats aan twee » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gezinnen: sommige aangrenzende kamers bieden plaats aan twee volwassenen en twee kinderen.
Für Familien sind die Verbindungszimmer praktisch, die Platz für zwei Erwachsene und zwei Kinder bieten.

Elke kamer biedt plaats aan één, twee of drie personen (afhankelijk van het desbetreffende land) en beschikt over een douche, toilet en satelliet-tv, en dit alles voor een redelijke prijs.
Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen geeignet und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis.

De nieuwe kamers in 'Cocoon'-stijl bieden plaats aan één, twee of drie personen.
Die Zimmer im neuen Cocoon-Design können 1, 2 oder 3 Personen beherbergen.

We beschikken over twee seminarruimten met een U-vormige opstelling en plaats voor maximaal vijftien personen.
Wir bieten Ihnen zwei Tagungsräume für bis zu 15 Personen mit u-förmiger Sitzordnung.

Elke kamer biedt plaats aan één, twee of drie personen (afhankelijk van het land) en beschikt over een douche, toilet en satelliet-tv, en dit alles voor een redelijke prijs.
Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen geeignet und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis.

Het hotel beschikt over 68 moderne kamers, die plaats bieden aan maximaal twee volwassenen en één kind jonger dan twaalf jaar.
Zum Hotel gehören 68 modern eingerichtete Zimmer, die sich für bis zu 2 Erw. und 1 Kind unter 12 Jahren eignen.

Gezinssuites zijn uitgerust met een slaapbank en bieden plaats aan een gezin van vier (waarvan twee kinderen jonger dan zestien jaar).
Family-Suites umfassen ein Sofabett und sind geräumiger, sodass Sie ausreichend Platz für eine vierköpfige Familie bieten (einschließlich zwei Kinder unter 16 Jahren).

Het hotel heeft 62 functioneel ingerichte kamers die plaats bieden aan maximaal twee volwassenen en één kind jonger dan 12 jaar.
Das Hotel verfügt über 62 funktional eingerichtete Zimmer für jeweils maximal zwei Erwachsene und ein Kind bis 12 Jahre.

Elke kamer biedt plaats aan één, twee of drie personen (afhankelijk van het desbetreffende land) en beschikt over een douche, toilet en satelliet-tv, en dit alles voor een erg betaalbare prijs.
Jedes Zimmer ist (je nach Land) für die Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen konzipiert und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem sehr erschwinglichen Preis.

Het hotel beschikt over 85 moderne kamers die elk plaats bieden aan maximaal twee volwassenen en één kind jonger dan 12 jaar.
Das Hotel verfügt über 85 moderne Zimmer für jeweils bis zu 2 Erw. und 1 Kind unter 12 Jahren.