Traduction de «maximaal comfort en plezier » (Néerlandais → Allemand) :

Suite met kingsize bed en slaapbank Trakteer uzelf voor meer ruimte, maximaal comfort en plezier op een verblijf in onze suite met een hoogwaardig kingsize bed, een lounge met slaapbank, 2 flatscreen tv's met internationale zenders, en een breed scala aan diensten.
Suite mit Kingsize-Bett und Sofa Für mehr Platz, maximalen Komfort und Vergnügen gönnen Sie sich einen Aufenthalt in unserer Suite mit einem hochwertigen Kingsize-Bett, Wohnzimmer mit Sofa, 2 Flachbildfernsehern mit internationalen Kanälen und zahlreichen Services.

Alle kamers zijn compleet uitgerust voor maximaal comfort en ontspanning, met airconditioning, televisie, verwarming en WiFi.
Alle Zimmer sind für maximalen Komfort mit Klimaanlage, TV, Heizung und WIFI ausgestattet.

Het heeft een modern design en gezinsvriendelijke sfeer en de kamers zijn ontworpen met uw comfort en plezier in gedachten.
Es bietet modernes Design und familienfreundliches Ambiente. Die Zimmer wurden mit Fokus auf Komfort und Vergnügen eingerichtet.

Maximaal comfort in onze ruime kamers/suites, de meesten met balkon/loggia.
Und es ist ultimativer Komfort in großzügig designten Zimmern/Suiten - größtenteils mit Balkon/Loggia.

De kamers bieden maximaal comfort en zijn uitgerust met verwarming, airconditioning, televisie en WiFi.
Seine Zimmer sind auf höchsten Komfort ausgelegt und ausgestattet mit Heizung, Klimaanlage, Fernseher und WIFI.

U bent verzekerd van maximaal comfort, 24-uurs receptie en vlekkeloze service tegen een weergaloze waarde met onze tevredenheidsgarantie met geldteruggave van 15 minuten.
Wir garantieren Ihnen höchsten Komfort, eine 24-Stunden-Rezeption und tadellosen Service zum unschlagbaren Preis mit unserer 15-Minuten-Zufriedenheits- und Geld-Zurück-Garantie.

De ruime, moderne kamers bieden een maximaal comfort.
Die geräumigen und modernen Zimmer bieten ein hohes Niveau an Komfort.

Het hotel heeft moderne en elegante geluiddichte kamers met maximaal comfort en de nieuwste technologie, evenals een parkeergarage, een zwembad en drie conferentieruimten.
Das Hotel verfügt über moderne und elegante schallgedämmte Zimmer mit höchstem Komfort und modernster Technik sowie überdachte Parkplätze, einen Pool und drei Konferenzräume.

Het hotel heeft moderne, geluiddichte kamers met maximaal comfort en een ontbijtzaal.
Es verfügt über moderne, schallgedämpfte Zimmer mit höchstem Komfort sowie einen Frühstücksraum.

Het hotel heeft moderne en elegante geluiddichte kamers met maximaal comfort, een bar en ontbijtruimte en gratis draadloos internet.
Moderne und elegante schallgedämmte Zimmer mit höchstem Komfort sowie eine Bar und ein Frühstücksraum.