Traduction de «ruimte maximaal comfort en plezier » (Néerlandais → Allemand) :

Suite met kingsize bed en slaapbank Trakteer uzelf voor meer ruimte, maximaal comfort en plezier op een verblijf in onze suite met een hoogwaardig kingsize bed, een lounge met slaapbank, 2 flatscreen tv's met internationale zenders, en een breed scala aan diensten.
Suite mit Kingsize-Bett und Sofa Für mehr Platz, maximalen Komfort und Vergnügen gönnen Sie sich einen Aufenthalt in unserer Suite mit einem hochwertigen Kingsize-Bett, Wohnzimmer mit Sofa, 2 Flachbildfernsehern mit internationalen Kanälen und zahlreichen Services.

Seadragon heeft niet meer dan 4 bedden in elke slaapzaal, waardoor u verzekerd bent van ruimte en maximaal comfort.
Das Seadragon bietet maximal 4 Etagenbetten in jedem Schlafsaal, um Platz und Komfort zu garantieren.

Alle ruimtes in het hotel zijn ontworpen om maximaal comfort en ontspanning te bieden. Voorbeelden hiervan zijn het prachtige terras met het zwembad en de leeszaal.
Höchster Komfort und Entspannung für Gäste standen bei der Gestaltung der einzelnen Hotelbereiche im Vordergrund, was sich unter anderem in der beeindruckenden Terrasse mit Swimmingpool und im Leseraum widerspiegelt.

Wij bieden ruimte voor maximaal 200 personen, voor zowel zakelijke doeleinden als plezier.
Ob geschäftlich oder privat wir bieten bis zu 200 Personen Platz.

Kies de kamer die aan uw behoeften voldoet: een 'Standard'-kamer voor maximaal drie personen of een 'Superior'-room met meer comfort en ruimte voor maximaal vier personen.
Wählen Sie ein Zimmer ganz nach Ihren Bedürfnissen: ein Standard-Zimmer für bis zu drei Personen oder ein Superior-Zimmer mit zusätzlichem Komfort und Platz für bis zu vier Personen.

De moderne kamers van Comfort Hotel Clermont Saint Jacques zijn voorzien van een eigen badkamer, een flatscreen-tv met Canal+ en een familiekamer met ruimte voor maximaal 5 personen.
Die Zimmer im Comfort Hotel Clermont Saint Jacques sind modern eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad sowie einen Flachbild-TV mit Canal+.