Traduction de «materialen met moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel La Tour Hassan combineren traditionele materialen met moderne gemakken.
Die Zimmer im Hotel La Tour Hassan verbinden traditionelle Materialien mit modernem Komfort.

Ze zijn ingericht met een combinatie van natuurlijke materialen en moderne elementen en uitgerust met een flatscreensatelliet-tv, een kluisje en een minibar.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einer Kombination aus natürlichen Materialien und modernem Dekor, Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und einen Safe.

De kamers zijn ruim en combineren luxe materialen met houten elementen, waarmee een intieme sfeer wordt gecreëerd, die nog wordt versterkt door een moderne open haard.
Die geräumigen Zimmer zeichnen sich durch hochwertige Materialien und Holzelemente aus. Die gemütliche Atmosphäre wird durch einen modernen Kamin ergänzt.

De kamers van Hotel Bergland zijn modern ingericht met natuurlijke materialen.
Die Zimmer im Hotel Bergland verfügen über ein modernes Design und sind mit natürlichen Materialien ausgestattet.

Elke royale en gerenoveerde villa oogt modern en heeft een splinternieuwe inrichting met natuurlijke materialen.
Die neu eingerichteten Apartments sind alle in einem geräumigen, modernen Stil mit natürlichen Materialien gestaltet.

Het Loboc River Resort ligt aan de oevers van de rivier de Loboc en heeft kamers van hout en regionale materialen, in combinatie met moderne gemakken.
Das am Ufer des Loboc Flusses gelegene Loboc River Resort erwartet Sie mit Zimmern, die Holz und lokale Materialien mit modernem Komfort verbinden.

Bij het inrichten heeft Sandton Hotel Pillows rekening gehouden met de authentieke stijl en ambiance van het gebouw. Zoals de naam al doet vermoeden, is het hotel ingericht met zachte materialen die het interieur een modern karakter geven.
Bei der Einrichtung des Sandton Hotel Pillows wurde Wert darauf gelegt, den ursprünglichen Charme und die besondere Atmosphäre des Gebäudes zu bewahren. Es ist in Anlehnung an den Namen mit weichen Materialien ausgestattet, die dem Interieur eine moderne Note verleihen.

De huizen zijn gerenoveerd met traditionele materialen en hebben een moderne uitstraling.
Die Häuser wurden unter Verwendung traditioneller Materialien renoviert und um moderne Elemente ergänzt.

De Villa Anri ligt in een mediterrane tuin, en biedt interieurs met een mix van moderne en traditionele elementen, en met milieuvriendelijke materialen zoals massief hout, natuursteen, baksteen en smeedijzer.
Die Villa Anri liegt inmitten eines mediterranen Gartens. Die Einrichtung der Villa verbindet moderne und traditionelle Stilelemente. Verwendet wurden umweltfreundliche Materialien wie Massivholz, Stein, Ziegel und Schmiedeeisen.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een moderne badkamer en een bureau gemaakt van gerecyclede materialen.
Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, ein modernes Bad und einen aus recycelten Materialien hergestellten Schreibtisch.