Vertaling van "combineren traditionele materialen met moderne " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel La Tour Hassan combineren traditionele materialen met moderne gemakken.
Die Zimmer im Hotel La Tour Hassan verbinden traditionelle Materialien mit modernem Komfort.

De kamers van het Tang Dynasty Art Garden combineren traditionele elementen met moderne accenten.
Die Zimmer im Tang Dynasty Art Garden verbinden traditionelle Elemente mit modernen Akzenten.

De ruime kamers combineren traditionele architectuur met moderne faciliteiten.
Auch eine beeindruckende Lobby lädt zum Verweilen ein. Die geräumigen Zimmer verbinden ein traditionelles Flair mit einer modernen Ausstattung.

De kamers zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze combineren traditionele invloeden met moderne faciliteiten.
Die Zimmer sind in provenzalischem Stil gestaltet und kombinieren gelungen modernen Komfort mit einem traditionellen Touch.

De kamers van het Inncasa liggen in het hoofdgebouw, en combineren traditionele architectuur met moderne faciliteiten, zoals internet.
Die Zimmer des Inncasa befinden sich im Haupthaus und kombinieren traditionelle Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie Internet.

De ruime kamers van Bad Emser Hof combineren traditionele gastvrijheid met moderne voorzieningen.
In den geräumigen Zimmern des Bad Emser Hof verbindet sich traditionelle Gastfreundlichkeit mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers zijn warm ingericht en combineren traditionele balken met moderne meubels en houten vloeren.
Die gemütlich gestalteten Zimmer verbinden traditionelle Balken mit modernen Möbeln und Holzboden.

De kamers combineren traditionele warmte met moderne gemakken.
Die Zimmer verbinden traditionelle Gemütlichkeit mit modernen Annehmlichkeiten.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en combineren traditionele charme met moderne gemakken, zoals een flatscreen-tv, WiFi, een radio, een broekpers en koffie- en theefaciliteiten.
Die individuell eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad vereinen traditionellen Charme mit modernem Komfort. Zur Ausstattung gehören ein TV, ein Radio, ein Hosenbügler sowie Kaffee- und Teezubehör.

De charmante kamers combineren traditionele elementen met moderne meubels, en bieden uitzicht op de omliggende bergen.
Die charmanten Zimmer mit Blick auf die umliegenden Berge kombinieren traditionelle Elemente mit einer modernen Einrichtung.