Traduction de «materialen en moderne elementen en uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn ingericht met een combinatie van natuurlijke materialen en moderne elementen en uitgerust met een flatscreensatelliet-tv, een kluisje en een minibar.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einer Kombination aus natürlichen Materialien und modernem Dekor, Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und einen Safe.

De kamers zijn ruim en combineren luxe materialen met houten elementen, waarmee een intieme sfeer wordt gecreëerd, die nog wordt versterkt door een moderne open haard.
Die geräumigen Zimmer zeichnen sich durch hochwertige Materialien und Holzelemente aus. Die gemütliche Atmosphäre wird durch einen modernen Kamin ergänzt.

De moderne keuken is voorzien van een aantal oorspronkelijke architectonische elementen en uitgerust met moderne apparatuur en keukengerei.
Die moderne Küche ist mit einigen der ursprünglichen architektonischen Elemente gestaltet und mit modernen Geräten und Utensilien ausgestattet, so dass Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

De moderne badkamers zijn uitgerust met natuurlijke materialen en voorzien van een haardroger en badjassen.
Die mit natürlichen Materialien gestalteten, modernen Badezimmer verfügen jeweils über einen Haartrockner und Bademäntel.

De moderne suites zijn uitgerust met airconditioning en hebben elementen van traditionele Khmer kunst en meubels.
Die zeitgenössisch eingerichteten-suiten zeichnen sich durch Klimaanlage sowie Akzente von traditionellen Khmer Kunstwerken und Möbeln aus.

RedBlueDoor is gelegen in het dorp Lefkara en biedt volledig uitgeruste stenen huizen, met zowel traditionele als moderne elementen.
Das RedBlueDoor im Dorf Lefkara bietet voll ausgestattete, aus Stein erbaute Häuser, die traditionelle und moderne Elemente verbinden.

Het huis heeft een combinatie van rustieke en moderne elementen. De woning is uitgerust met een flatscreen-tv, banken en een ventilator.
Das Haus bietet Ihnen ein schönes Dekor in einer Mischung aus Landhausstil mit modernen Elementen. Es verfügt über einen Flachbild-TV, Sofas und einen Ventilator.

Het appartement Prättigau biedt een combinatie van rustieke en moderne elementen en is voorzien van 1 slaapkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, een woon- en eetgedeelte met een zithoek en een slaapbank, een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer.
Das Apartment Prättigau mit einer Kombination aus ländlichen und modernen Elementen umfasst ein Schlafzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, einen Wohn- und Essbereich mit einem Schlafsofa und einem Sitzbereich, eine voll ausgestattete Küchenzeile sowie ein Badezimmer.

De studio's en appartementen zijn ingericht met een mix van traditionele en moderne decoratieve elementen, en uitgerust met smeedijzeren of donkerhouten bedden, bogen en een ingebouwde douche.
Die Studios und Apartments bezaubern mit einer Kombination aus traditionellen und modernen Einrichtungselementen, zu denen schmiedeeiserne Betten oder Betten aus dunklem Holz, Bögen und eingebaute Duschen gehören.

De Villa Anri ligt in een mediterrane tuin, en biedt interieurs met een mix van moderne en traditionele elementen, en met milieuvriendelijke materialen zoals massief hout, natuursteen, baksteen en smeedijzer.
Die Villa Anri liegt inmitten eines mediterranen Gartens. Die Einrichtung der Villa verbindet moderne und traditionelle Stilelemente. Verwendet wurden umweltfreundliche Materialien wie Massivholz, Stein, Ziegel und Schmiedeeisen.