Traduction de «massages zijn beschikbaar ter ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

Een sauna, een Turks stoombad, een spa en massages zijn beschikbaar ter ontspanning van de gasten.
Entspannen Sie sich außerdem in der Sauna, dem Türkischen Dampfbad und dem Wellnesscenter und nutzen Sie den Massageservice.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn beschikbaar in het wellnesscentrum. Ook zijn er verschillende soorten sauna's, baden en bubbelbaden beschikbaar ter ontspanning.
Im Wellnesscenter des Hotels können Sie sich bei Massage- und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen. Entspannende Momente versprechen zudem verschiedene Saunen, Bäder und Whirlpools.

Roomservice is beschikbaar. Ter ontspanning kunt u een rustgevende massage ondergaan of lekker luieren in de sauna.
Zum Freizeitangebot zählen entspannende Massagen oder Erholung in der Sauna.

Bij het zwembad zijn gratis ligstoelen beschikbaar ter ontspanning.
Der Poolbereich bietet Ihnen kostenlose Sonnenliegen, auf denen Sie sich entspannen können.

Een gemeenschappelijke lounge en een zithoek in de tuin is ook beschikbaar ter ontspanning.
Neben einer Gemeinschaftslounge lädt auch ein Sitzbereich im Garten zum Entspannen ein.

Een droge sauna en een zonneterras zijn beschikbaar ter ontspanning.
Für Ihre Entspannung stehen Ihnen eine Trockensauna und eine Sonnenterrasse zur Verfügung.

Het Crayfish Lodge Sea Country Guest House biedt massages en schoonheidsbehandelingen ter ontspanning.
Erholsame Momente versprechen Massagen und Schönheitsanwendungen im Crayfish Lodge Sea Country Guest House.

Ter ontspanning kunt u een massage op de kamer aanvragen. Een conciërgedienst is beschikbaar bij de receptie.
Auf Anfrage können Sie sich mit einer entspannenden Massage auf Ihrem Zimmer verwöhnen lassen. An der Rezeption sind Concierge-Services verfügbar.

Verder zijn er ter ontspanning massages beschikbaar, mits vooraf geboekt.
Auf Massagen erhalten Sie eine Ermäßigung.

Ter ontspanning biedt het hotel de Thai Wellness Club, die gespecialiseerd is in ontspannende baden, lichaamspakkingen, Indiase Ayurveda-massages en Thaise massages.
Erholen Sie sich außerdem im hoteleigenen Thai Wellness Club, welcher insbesondere auf Entspannungsbäder, Schönheitspackungen sowie indische Ayurveda- und Thai-Massagen spezialisiert ist.