Vertaling van "conciërgedienst is beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

Een conciërgedienst is beschikbaar om u te helpen met het regelen van bezoeken aan bezienswaardigheden en wijnkelders in de omgeving en bij het maken van dinerreserveringen.
Ein Concierge-Service ist Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten und Weingütern in der Umgebung und bei Tischreservierungen behilflich.

Een conciërgedienst is beschikbaar om u te helpen met alle Kauaiaanse zaken, met inbegrip van recreatieve activiteiten en speciale verzoeken.
Ein Conciergeservice steht Ihnen mit Informationen zur Insel Kauai, für Freizeitaktivitäten und Sonderwünsche zur Verfügung.

Ter ontspanning kunt u een massage op de kamer aanvragen. Een conciërgedienst is beschikbaar bij de receptie.
Auf Anfrage können Sie sich mit einer entspannenden Massage auf Ihrem Zimmer verwöhnen lassen. An der Rezeption sind Concierge-Services verfügbar.

La Villa Gardénia is uitgerust met een 24-uursreceptie en er is tegen een toeslag een conciërgedienst beschikbaar.
Zu den Annehmlichkeiten der La Villa Gardénia gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein Conciergeservice, der Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung steht.

Dit 5-sterren Kempinski hotel heeft een conciërgedienst die 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar is, en is aangesloten op SkiDubai en het winkelcentrum Mall of the Emirates.
Dieses 5-Sterne Kempinski bietet einen Conciergeservice, der rund um die Uhr und an jeden Tag in der Woche für Sie da ist, und bietet Verbindungen zur SkiDubai und Mall of the Emirates.

U kunt gebruikmaken van een businesscentrum met fax- en kopieerdiensten. Er is ook een 24 uursreceptie en een conciërgedienst beschikbaar.
Das hoteleigene Businesscenter bietet Fax- und Kopierservice. An der 24-Stunden-Rezeption steht Conciergeservice zur Verfügung.

Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger, waar u rechtstreeks met de boot of watertaxi kunt aanmeren. Er is ook een conciërgedienst beschikbaar.
Zu den anderen Vorzügen des Hauses zählen der Conciergeservice sowie eine private Anlegestelle, so dass die Anreise direkt mit dem Boot oder Wassertaxi erfolgen kann.

Er zijn gratis WiFi, een conciërgedienst en een ticketservice beschikbaar.
Kostenloses WLAN, ein Concierge-Service und ein Ticketservice stehen ebenfalls zur Verfügung.

Er is een conciërgedienst beschikbaar en de medewerkers kunnen u helpen met het regelen van reisarrangementen.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie bei Ihren Reiseaktivitäten und bieten einen Conciergeservice.

Conferentiezalen zijn beschikbaar en een conciërgedienst wordt ook aangeboden in het Radisson Blu.
Auch Konferenzräume und ein Conciergeservice sind im Radisson Blu vorhanden.