Vertaling van "spa en massages zijn beschikbaar ter ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Een sauna, een Turks stoombad, een spa en massages zijn beschikbaar ter ontspanning van de gasten.
Entspannen Sie sich außerdem in der Sauna, dem Türkischen Dampfbad und dem Wellnesscenter und nutzen Sie den Massageservice.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn beschikbaar in het wellnesscentrum. Ook zijn er verschillende soorten sauna's, baden en bubbelbaden beschikbaar ter ontspanning.
Im Wellnesscenter des Hotels können Sie sich bei Massage- und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen. Entspannende Momente versprechen zudem verschiedene Saunen, Bäder und Whirlpools.

Roomservice is beschikbaar. Ter ontspanning kunt u een rustgevende massage ondergaan of lekker luieren in de sauna.
Zum Freizeitangebot zählen entspannende Massagen oder Erholung in der Sauna.

Bij het zwembad zijn gratis ligstoelen beschikbaar ter ontspanning.
Der Poolbereich bietet Ihnen kostenlose Sonnenliegen, auf denen Sie sich entspannen können.

Een gemeenschappelijke lounge en een zithoek in de tuin is ook beschikbaar ter ontspanning.
Neben einer Gemeinschaftslounge lädt auch ein Sitzbereich im Garten zum Entspannen ein.

Een droge sauna en een zonneterras zijn beschikbaar ter ontspanning.
Für Ihre Entspannung stehen Ihnen eine Trockensauna und eine Sonnenterrasse zur Verfügung.

Het Crayfish Lodge Sea Country Guest House biedt massages en schoonheidsbehandelingen ter ontspanning.
Erholsame Momente versprechen Massagen und Schönheitsanwendungen im Crayfish Lodge Sea Country Guest House.

Ter ontspanning is er een sauna, en in de spa worden diverse massages aangeboden.
Für Entspannung sorgen die Sauna und Massagen im Wellnessbereich.

Ter ontspanning kunt u genieten van de full-service spa, die een breed scala aan massages en behandelingen biedt waarbij traditionele Balinese oliën, kruiden en specerijen worden gebruikt.
Das Spa mit Personal bietet eine breite Palette an Massagen und Anwendungen mit traditionellen balinesischen Ölen, Gewürzen und Kräutern.

Ter ontspanning kunt u naar de spa voor een massage of een manicure, of een wandeling maken in de prachtige tuin.
Entspannen Sie bei einer Massage oder Maniküre im Wellnessbereich oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch den schönen Garten.