Vertaling van "massages stoombaden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft ook een wellnesscentrum met massages, stoombaden, een verwarmd binnenzwembad en een hot tub.
Freuen Sie sich außerdem auf ein Wellnesscenter mit Massagen, Dampfbädern und einem beheizten Innenpool mit Whirlpool.

U kunt ook gebruikmaken van de wellnessruimte en sportfaciliteiten van het nabijgelegen resort met onder meer sauna's massages, stoombaden en tennisbaden.
Hier genießen Sie als Gast des Apartments Miani Fisch- und Fleischgerichte zu ermäßigten Preisen. Im nahe gelegenen Resort können Sie den Wellnessbereich und die Sporteinrichtungen mit Saunen, Massagen, Dampfbädern und Tennisplätzen nutzen.

In de goed uitgeruste Tropical Palm-spa zijn er rustgevende massages, stoombaden en saunafaciliteiten beschikbaar.
Wohltuende Massagen, Dampfbäder und eine Sauna erwarten Sie im gut ausgestatteten Spa des Tropical Palm.

In de spa vindt u een hot tub en stoombaden. U kunt er ook terecht voor massages, inclusief ayurvedische behandelingen.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit Whirlpool und Dampfbädern und lassen Sie sich mit Massagen und Ayurveda-Anwendungen verwöhnen.

Tegen een toeslag kunt u genieten van de sparuimte met een watercircuit, sauna, stoombaden en massages.
Gegen Aufpreis können Sie den Wellnessbereich mit Wasserkreislauf, Sauna, Dampfbad und Massage nutzen.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
Der Wellnessbereich The Five Elements umfasst mehrere Saunen, Dampfbäder sowie tropische Regenduschen und bietet eine breite Palette an Massagen einschließlich Aromatherapie und anderen Anwendungen.

U kunt genieten van massages in de spa of ontspannen in de sauna en de stoombaden.
Lassen Sie sich im Spa mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie einfach in der Sauna und im Dampfbad.

Het Lenzerhorn hotel in Lenzerheide heeft een van de modernste spa- en wellnesscentra in Graubünden. Er zijn sauna's met een ijs-iglo's, stoombaden, een thermaal zoutwaterbad en een binnenzwembad, en er worden verschillende therapieën en massages aangeboden.
Das Hotel Lenzerhorn begrüßt Sie in Lenzerheide mit einem der modernsten Spa- und Wellnessbereiche in Graubünden. Hier erwarten Sie Saunen mit Eisiglus, Dampfbäder, ein Thermalbad mit Salzwasser, ein Innenpool sowie verschiedene Therapien und Massagen.

Kurhaus Cademario Hotel Spa is in 1914 gebouwd en ligt op 850 meter boven de zeespiegel. Het biedt massages, ontspanning en stoombaden.
Das 1914 erbaute und 850 m über dem Meeresspiegel gelegene Kurhaus Cademario Hotel Spa bietet Massagen, Entspannung und Dampfbäder.

Enkele wellnessfaciliteiten zijn gezichtsbehandelingen, massages en stoombaden.
Zu den Wellnesseinrichtungen zählen Gesichtsanwendungen, Massagen und Dampfbäder.