Traduction de «massages of uzelf trakteren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit verschillende massages of uzelf trakteren op een luxe schoonheidsbehandeling.
Sie können sich zudem mit verschiedenen Massagen oder einer luxuriösen Schönheitsanwendung verwöhnen lassen.

In de spa van het Elias Beach Hotel u uzelf trakteren op verschillende behandelingen en massages.
Das Elias Beach Hotel verfügt über ein Day Spa, in dem Sie verschiedene Anwendungen und Massagen genießen können.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum of uzelf trakteren op een massage in de spa.
Während ihres Aufenthalts trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen eine Massage im Spa.

Na een dag skiën of wandelen kunnen uw spieren bijkomen in het bubbelbad of kunt u uzelf trakteren op een klassieke massage.
Nach einem Tag auf der Skipiste oder beim Wandern entspannen Sie im Whirlpool oder bei einer klassischen Massage.

U kunt uzelf trakteren op een massage of gebruikmaken van de sauna en het bubbelbad.
Sie können sich mit einer Massage verwöhnen lassen oder in der Sauna und im Whirlpool entspannen.

Na een dag skiën of wandelen in de hellingen van het Pirin-gebergte, kunt u ontspannen in de sauna en het stoombad of uzelf trakteren op een massage.
Nach einem Ski- oder Wandertag im Pirin-Gebirge sorgen eine Sauna, ein Dampfbad oder Massagen für Entspannung.

U kunt uzelf trakteren op een professionele massage of een bezoek brengen aan het stoombad.
Gönnen Sie sich eine professionelle Massage oder nutzen Sie das Dampfbad.

U kunt sporten in de fitnessruimte, of uzelf trakteren op een massage of schoonheidsbehandeling.
Gern trainieren Sie im Fitnessraum und gönnen sich eine Massage oder eine Schönheitsbehandlung.

U kunt uzelf trakteren op een massage of schoonheidsbehandeling.
Gern können Sie sich auch mit einer Massage oder einer Schönheitsanwendung verwöhnen lassen.

U kunt uzelf trakteren op een massage of gewoon ontspannen in de spa met sauna.
Gönnen Sie sich eine Massage oder entspannen Sie einfach nur in der Sauna des Wellnessbereiches.