Vertaling van "massages en spa-behandelingen nemen " (Nederlands → Duits) :

In het hotel kunt u massages en spa-behandelingen nemen en u kunt er kitesurfen.
Freuen Sie sich auf Massagen, Wellnessanwendungen und Möglichkeiten zum Kitesurfen.

Gasten kunnen genieten van ontspannende massages en spa-behandelingen.
Lassen Sie sich bei einer entspannenden Massage und Wellnessanwendung im Royal Ubud Kamuela Villas verwöhnen.

Zij kunnen ook massages en spa-behandelingen voor u boeken.
Auch Massagen und Wellnessanwendungen außerhalb der Unterkunft werden auf Nachfrage organisiert.

Er zijn verschillende massages en spa-behandelingen beschikbaar voor een ontspannen middag.
Nachmittags lassen Sie sich bei verschiedenen Massagen und Wellnessanwendungen verwöhnen.

Op verzoek zijn massages en spa-behandelingen beschikbaar, en het appartementencomplex beschikt ook over een tuin.
Massagen und Wellnessanwendungen sind auf Anfrage erhältlich und das Apartmenthaus verfügt auch über einen Garten.

In de Natskin Spa Retreat kunt u luxe schoonheids- en wellness-behandelingen nemen, waaronder massages en lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht das Natskin Spa Retreat mit luxuriösen Schönheits- und Wellnessanwendungen wie Massagen und Körperanwendungen.

In de nieuwe, luxe spa kunt u massages en behandelingen nemen.
Im neuen, luxuriösen Wellnessbereich können Sie sich mit Massagen und Anwendungen verwöhnen lassen.

Gasten kunnen buiten ontspannen met diverse massages en hydrotherapie-behandelingen of een duik nemen in het zwembad.
Lassen Sie sich mit einer Reihe von entspannenden Massagen und Hydrotherapieanwendungen verwöhnen oder nehmen Sie ein Bad im Pool.

Het spa- en wellnesscentrum is voorzien van de nieuwste behandelingen, ontspanningsproducten en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezond- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermische behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum verfügt über die neuesten Anwendungen sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Health Beauty Centre bietet Ihnen eine Reihe von Massagen und Thermalanwendungen zur Steigerung des Wohlbefindens, der Gesundheit und Fitness.

Het spa- en wellnesscentrum van het Terme Hotel beschikt over de nieuwste behandelingen, ontspanningsmogelijkheden en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezondheids- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermale behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum im Terme Hotel verfügt über die neuesten Behandlungsmethoden sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Gesundheits- und Schönheitszentrum bietet Ihnen eine Reihe von Massagen, Thermalbehandlungen für Wohlbefinden und Gesundheit sowie Fitness.