Vertaling van "biedt ontspannende massages en rustgevende " (Nederlands → Duits) :

De spa van het resort ligt in de tuin, en biedt ontspannende massages en rustgevende gezichtsbehandelingen.
Der resorteigene Wellnessbereich mitten im Garten lockt mit entspannenden Massagen und wohltuenden Gesichtsanwendungen.

De Mandara Spa biedt ontspannende lichaamsscrubs en rustgevende massages.
Für Entspannung sorgt das Mandara Spa mit entspannenden Körperpeelings und wohltuenden Massageanwendungen.

U kunt bijvoorbeeld kiezen uit een ontspannende massage, een rustgevend aromatherapiebad of een verkwikkende saunasessie.
Zu den Angeboten gehören eine entspannende Massage, ein wohltuendes Aromatherapiebad oder ein erfrischender Saunagang.

De SpaPolynesia biedt aromatherapie-massages, lichaamspakkingen, rustgevende gezichtsbehandelingen, manicures en pedicures.
Im SpaPolynesia können Sie sich bei Aromatherapie-Massagen, Ganzkörperpackungen, entspannenden Gesichtsanwendungen, Maniküren und Pediküren entspannen.

De Jasmine Spa biedt ontspannende massages in privébehandelkamers en voor ontspanning kunnen gasten gebruikmaken van de hot tub en het stoombad.
Lassen Sie sich im Jasmine Spa bei einer entspannenden Massage ungestört in einem privaten Anwendungsraum verwöhnen oder erholen Sie sich im Whirlpool und im Dampfbad.

De Tantara Health Spa biedt ontspannende massages en meditatiekamers.
Das Tantara Health Spa bietet entspannende Massagen und Meditationszimmer.

De Jasmine Spa biedt ontspannende massages in privébehandelkamers en ook in de hot tub en het stoombad kunt u ontspannen.
Lassen Sie sich im Jasmine Spa bei einer entspannenden Massage ungestört in einem privaten Anwendungsraum verwöhnen oder erholen Sie sich im Whirlpool oder im Dampfbad.

De spa van het hotel biedt ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen.
Im hoteleigenen Spa lassen Sie sich mit entspannenden Massagen und Beauty-Anwendungen verwöhnen.

ESPA is 1 van de grootste spa's in de regio en biedt ontspannende massages in privébehandelingskamers en stoombaden.
Das ESPA, eines der größten Spas in der Region, bietet Ihnen entspannende Massagen in privaten Anwendungsräumen und Dampfbäder.

Kajavari Spa ligt in een aangelegde tuin aan het strand en biedt ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen.
Inmitten von angelegten Gärten am Strand gönnen Sie sich im Spa Kajavari entspannende Massagen und Schönheitsanwendungen.