Vertaling van "massages en rondleidingen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan massages en rondleidingen over het eiland regelen.
Gern organisieren die Mitarbeiter Massagen und Ausflüge über die Insel für Sie.

U kunt Chinese massages en rondleidingen door de stad aanvragen.
Auf Anfrage werden chinesische Massagen und Stadtführungen angeboten.

Daarnaast kunnen massages en rondleidingen worden georganiseerd.
Zusätzlich können Massagen und geführte Ausflüge organisiert werden.

Voor ontspanning en amusement kunnen er massages en rondleidingen worden geregeld.
Für Entspannung sorgen Massagen, und ein Ausflugsprogramm verspricht Abwechslung.

Op verzoek kunnen er vervoer naar de luchthaven, een ontbijt, heerlijke massages en rondleidingen worden georganiseerd. U kunt ter plaatse een fiets of scooter huren en het personeel kan u ook helpen met het regelen van een kinderoppas of wasservice.
Flughafentransfers, ein Fahrrad- und Rollerverleih, ein Frühstück, wohltuende Massagen sowie Touren können auf Anfrage für Sie arrangiert werden, wobei das Personal Ihnen auch mit der Baby-/Kinderbetreuung oder Wäschemöglichkeiten behilflich ist.

U kunt er genieten van een Ayurvedische massage of deelnemen aan een verscheidenheid aan activiteiten, zoals kook- en schilderlessen en rondleidingen door de stad.
Lassen Sie sich mit einer ayurvedischen Massage verwöhnen oder nutzen Sie die zahlreichen Freizeitangebote, darunter Koch- und Malkurse sowie Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten.

In de spa worden tevens massages aangeboden. Hotel Kasbah biedt tal van diensten aan, waaronder begeleide rondleidingen, autoverhuur en excursies in auto's met vierwielaandrijving.
Das Hotel Kasbah bietet außerdem eine Reihe von Dienstleistungen, wie beispielsweise Führungen, Mietwagen und Ausflüge mit Fahrzeugen mit Allradantrieb.

De medewerkers aan de 24-uursreceptie kunnen u helpen met het boeken van rondleidingen door de stad, pendeldiensten, massages in de kamer en limousineservices.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption arrangiert gern für Sie Stadtführungen, Shuttleservices, Kinderbetreuung, Massagen im Zimmer und Limousinenservices.

Tegen een toeslag zijn er ook gepersonaliseerde diensten beschikbaar, zoals een was- en strijkservice, massages, een auto- en fietsverhuur en rondleidingen.
Außerdem organisieren die Mitarbeiter gegen Aufpreis gern persönliche Dienstleistungen wie einen Wäsche- und Bügelservice, Massagen, ein Mietauto oder Leihfahrräder sowie Ausflüge für Sie.

Er kan een oppas worden geregeld, u kunt er fietsen huren en er kan een Ayurvedia-massage worden gegeven. Tegen een toeslag zijn er ook rondleidingen en een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar.
Serviceleistungen wie Babysitting, Fahrradverleih und Ayurveda-Massagen können arrangiert werden.