Vertaling van "massages en behandelingen krijgen " (Nederlands → Duits) :

In het wellnesscentrum kunt u luxe massages en behandelingen krijgen.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich bei luxuriösen Massagen und Körperanwendungen verwöhnen.

Het hotel beschikt over een wellness-centrum dat bestaat uit een zwembad, een whirlpool, een Finse sauna, een stoombad en een infraroodcabine. Hier kunt u behandelingen krijgen met klassieke, reflexologie-, acupressuur- en anti-cellulitis massages.
Im hoteleigenen Wellnesscenter erwarten Sie ein Pool, ein Whirlpool, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine. Freuen Sie sich außerdem auf ein umfassendes Behandlungsangebot mit klassischer Reflexzonenmassage, Akupressur und Anti-Cellulite-Massagen.

Het is bovendien mogelijk om een massage en behandelingen in uw kamer te krijgen.
Sie können sich auch auf Ihrem Zimmer mit Massagen und Anwendungen verwöhnen lassen.

In de Cosmopol Spa op de 4e verdieping kunt u rustgevende behandelingen krijgen.
Entspannen Sie auch bei wohltuenden Anwendungen im Spa Cosmopol auf der 4.

In de Maneemonta Spa kunt u een scala aan behandelingen krijgen in een rustige, moderne omgeving, waar u zich onmiddellijk ontspannen en veilig zult voelen.
Das Spa Maneemonta bietet darüber hinaus zahlreiche Anwendungen in einem ruhigen, modernen Ambiente, so dass Sie sich entspannen können und sich ab dem Moment Ihrer Ankunft wohlfühlen.

U kunt hier ook cosmetische en medische behandelingen krijgen.
Kosmetische und medizinische Anwendungen sind ebenfalls möglich.

U kunt hier ontspannende behandelingen krijgen. Het resort heeft 3 verlichte tennisbanen en een volleybalveld.
Sportliche Gäste werden die 3 Tennisplätze mit Flutlicht und das Volleyballfeld zu schätzen wissen.

In de spa kunt u diverse behandelingen krijgen, zoals Chinese acupunctuur, voedingsadvies en chiropraxie.
Im Spa erwarten Sie Anwendungen wie chinesische Akupunktur, Ernährungsberatungen und ein Zentrum für Chiropraktik.

Voor volwassenen is er een wellnesscentrum, dat beschikt over een sauna, een Turks bad en een hot tub, terwijl u ook kunt genieten van Kneipp-behandelingen en diverse massages en behandelingen.
Entspannen Sie sich im Wellnesscenter mit Sauna, Türkischem Bad, Whirlpool und Kneipp-Anwendungen.

Het Romantisches Geniesser Hotel Südharz is gebouwd in 1912 en biedt gezellige kamers en een scala aan wellnessbehandelingen, van aromatherapie massages, ayurvedische behandelingen en massages met warme stenen tot fysiotherapie.
Im 1912 erbauten Romantisches Geniesser Hotel Südharz erwarten Sie gemütliche Zimmer und vielfältige Wellnessanwendungen, von aromatherapeutischen Massagen, ayurvedischen Anwendungen und Massagen mit heißen Steinen bis hin zur Physiotherapie.