Vertaling van "luxe massages en behandelingen krijgen " (Nederlands → Duits) :

In het wellnesscentrum kunt u luxe massages en behandelingen krijgen.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich bei luxuriösen Massagen und Körperanwendungen verwöhnen.

Het hotel beschikt over een wellness-centrum dat bestaat uit een zwembad, een whirlpool, een Finse sauna, een stoombad en een infraroodcabine. Hier kunt u behandelingen krijgen met klassieke, reflexologie-, acupressuur- en anti-cellulitis massages.
Im hoteleigenen Wellnesscenter erwarten Sie ein Pool, ein Whirlpool, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine. Freuen Sie sich außerdem auf ein umfassendes Behandlungsangebot mit klassischer Reflexzonenmassage, Akupressur und Anti-Cellulite-Massagen.

Het is bovendien mogelijk om een massage en behandelingen in uw kamer te krijgen.
Sie können sich auch auf Ihrem Zimmer mit Massagen und Anwendungen verwöhnen lassen.

In de nieuwe, luxe spa kunt u massages en behandelingen nemen.
Im neuen, luxuriösen Wellnessbereich können Sie sich mit Massagen und Anwendungen verwöhnen lassen.

Er worden lichaamstherapieën met chocolade en algen, massages, anti-cellulitis, behandelingen met vulkanische stenen, luxe gezichtstherapieën, Thaise massages en vele andere behandelingen aangeboden.
Lassen Sie sich mit Körpertherapien mit Schokolade und Algen, Massagen, Anti-Cellulite-Anwendungen, Therapien mit vulkanischen Steinen, luxuriösen Gesichtsanwendungen, Thai-Massagen und vielem mehr verwöhnen.

U kunt verschillende behandelingen aanvragen, zoals reflexologie en acupunctuur. Het is ook mogelijk een massage op uw kamer te krijgen.
Freuen Sie sich auf Anwendungen wie Reflexzonenmassage oder Akupunktur oder genießen Sie den Massageservice in Ihrem Zimmer.

Behandelingen die u hier kunt krijgen zijn onder andere massages, gezichtsbehandelingen en lichaamspakkingen.
Zu den angebotenen Anwendungen zählen Massagen, Gesichtsanwendungen und Ganzkörperpackungen.

Daarnaast vindt u er een schoonheidssalon waar u een scala aan behandelingen kunt krijgen, bijvoorbeeld massages, sauna en zeewierpakkingen.
Im Beautycenter wählen Sie aus den verschiedensten Anwendungen, darunter Massagen, Sauna- und Algenpackungen.

Het Furama biedt luxe beauty- en wellness-behandelingen alsmede diverse massages en gezichtsbehandelingen.
Lassen Sie sich im Furama bei luxuriösen Schönheits- und Wellnessanwendungen wie einer Vielzahl von Massagen und Gesichtsbehandlungen verwöhnen.

De luxe spa Sensorí biedt therapeutische behandelingen, schoonheidsbehandelingen, massages en tal van activiteiten, waaronder yoga en excursies in de natuur.
Das luxuriöse Sensorí Spa bietet therapeutische Anwendungen, Massagen und Schönheitsanwendungen sowie eine große Anzahl an Programmen, darunter Yoga und Ausflüge in die Natur.