Vertaling van "massages aangeboden tevens " (Nederlands → Duits) :

In de spa worden ontspannende massages aangeboden. Tevens is er een moderne fitnessruimte en een sauna.
Im Spa, wo sich auch ein moderner Fitnessraum und eine Sauna befinden, können Sie erholsame Massageanwendungen genießen.

In de spa worden tevens massages aangeboden. Hotel Kasbah biedt tal van diensten aan, waaronder begeleide rondleidingen, autoverhuur en excursies in auto's met vierwielaandrijving.
Das Hotel Kasbah bietet außerdem eine Reihe von Dienstleistungen, wie beispielsweise Führungen, Mietwagen und Ausflüge mit Fahrzeugen mit Allradantrieb.

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
Dazu verfügt das Hotel New Otani über unglaubliche 32 gastronomische Einrichtungen, deren Angebot von internationaler Küche über authentische japanische Gerichte, französische und italienische Köstlichkeiten bis hin zu Tempura und Teppanyaki reicht.

Er worden tevens massages aangeboden.
Ein Massageservice gehört ebenfalls zum Wohlfühlangebot.

Het beschikt over een verwarmd en overdekt buitenzwembad en een bubbelbad. Er worden tevens schoonheidsbehandelingen en massages aangeboden.
Freuen Sie sich auch auf den beheizten und überdachten Außenpool und einen Whirlpool sowie Schönheitsanwendungen und Massagen in der Unterkunft.

De spa heeft onder meer een sauna en een hot tub. Er worden tevens massages aangeboden.
Für Entspannung sorgt der Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool.

Gasten kunnen ontspannen in de spa van het hotel waar een scala aan aromatherapie, aryuveda-behandelingen en massages aangeboden wordt. Tevens zijn er een jacuzzi, een sauna en een stoombad beschikbaar.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Wellnessbereich, wo Sie eine Reihe an Aromatherapie- und Ayurveda-Behandlungen, Massagen, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad finden.

Op verzoek worden er Ayurvedische massages aangeboden, en u kunt tevens ontspannen tijdens een rustig moment in de leeshoek.
Lassen Sie sich mit einer entspannenden Ayurvedamassage verwöhnen oder genießen Sie ruhige Momente in der Leseecke.

Op verzoek worden er tevens massages aangeboden.
Massagen sind auf Anfrage ebenfalls erhältlich.

Elke woensdagochtend worden yogalessen gegeven in de spa en er worden tevens massages aangeboden.
Jeden Mittwochmorgen wird im Wellnessbereich Yogaunterricht angeboten und entspannende Massagen sind ebenfalls buchbar.