Vertaling van "massage ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Bij Kirana Spa kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheidsbehandelingen en massages, ontspannen in de sauna of het stoombad, of tijd doorbrengen in één van de zes suites, waar ze kunnen genieten van een uitgebreid scala aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie im Kirana Spa eine breite Palette von Schönheitsanwendungen und Massagen, entspannen Sie in der Sauna oder im Dampfbad oder lassen Sie sich in einer der sechs Suiten mit zahlreichen Körper- und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

U kunt genieten van een rustgevende massage, ontspannen in de sauna of karaoke zingen.
Entspannen Sie bei einer Massage und in der Sauna oder vergnügen Sie sich beim Karaoke.

Gasten van La Flora Resort Patong kunnen genieten van traditioneel Thaise massages, ontspannen in de jacuzzi of aan hun conditie werken in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Thai-Massage und im Whirlpool. Besuchen Sie auch das Fitnesscenter des La Flora Patong.

U kunt er genieten van diverse massages, ontspannen in de sauna, het bad met hydromassage bad of in het Finse bad in openlucht.
Genießen Sie verschiedene Massageanwendungen und entspannen Sie in der Sauna, in der Hydromassage-Badewanne oder in der finnischen Badewanne im Außenbereich.

U kunt in de spa met een heerlijke massage ontspannen.
Im Wellnessbereich können Sie sich mit wohltuenden Massagen verwöhnen lassen.

U kunt genieten van een massage, ontspannen in de sauna of tegen een toeslag de " ganbanyoku" steen-spa uitproberen.
Sie können eine Massage genießen, in der Sauna entspannen oder die " ganbanyoku" Steinspa gegen eine zusätzliche Gebühr nützen.

U kunt tot rust komen tijdens een massage, ontspannen in de tuin van het hotel en ervaren hoe het is om een kimono te dragen.
Die gesamte Unterkunft ist komplett rauchfrei. Erleben Sie, wie es sich anfühlt, einen Kimono zu tragen, lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie sich einfach im Garten des Hotels.

U kunt genieten van een rustgevende massage, ontspannen in de hot tub of uw e-mail bekijken in het elegante businesscentrum.
Genießen Sie eine wohltuende Massage, entspannen Sie sich im Whirlpool oder checken Sie Ihre E-Mails im eleganten Businesscenter.

U kunt ook genieten van een massage, ontspannen in de tuin of u vermaken in de speelkamer.
Sie können auch bei einer Massage oder im Garten entspannen oder aber Sie besuchen das Spielezimmer.

U kunt ontspannen tijdens massage voor koppels, Thaise massages en Affusion-massages in de Turquoise Spa.
Im Spa Turquoise genießen Sie Massagen für Paare, thailändische Massagen und Massagen mit Sprühdusche.