Traduction de «massage of kiezen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een ontspannende massage of kiezen voor een rustgevende sessie in de sauna.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder kommen Sie in der Sauna zur Ruhe.

Verder kunt u kiezen voor een massage of een schoonheidsbehandeling.
Auch ein Massageservice und Kosmetikanwendungen sind verfügbar.

Bij Stephanie's Ocean Spa kunt u kiezen uit massages, gezichtsbehandelingen, manicures en pedicures.
Im Spa Stephanie's Ocean werden Massagen, Gesichtsanwendungen, Maniküren und Pediküren angeboten.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan ontspannende behandelingen, waaronder bodyscrubs, gezichtsbehandelingen en massages.
Im Spa können Sie eine Auswahl entspannender Anwendungen genießen, welche u.a.

U kunt kiezen uit verschillende massages of uzelf trakteren op een luxe schoonheidsbehandeling.
Sie können sich zudem mit verschiedenen Massagen oder einer luxuriösen Schönheitsanwendung verwöhnen lassen.

U kunt ontspannen op het grote zonneterras en kiezen uit een selectie massages en schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie auf der großen Sonnenterrasse und wählen Sie aus einer Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen.

U zult zeker genieten van de vele diensten en voorzieningen van het resort, waarbij u onder andere kunt kiezen uit massages op het strand, een compleet uitgeruste fitnessruimte en diverse soorten watersport.
Zur umfangreichen Auswahl an Serviceangeboten gehören außerdem Massagen am Strand, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio und verschiedene Wassersportarten.

Gasten kunnen kiezen uit een scala van alternatieve gezondheidsbehandelingen en full-body massages bij de Spa van Zagreb.
Sie können aus einer Vielzahl alternativer Kuranwendungen und Ganzkörpermassagen wählen, die im Spa des Zagreb angeboten werden.

U kunt kiezen voor een massage in het wellnesscentrum of een dagtocht maken naar de historische stad Efeze, die met de auto in 25 minuten te bereiken is.
Entspannen Sie sich bei einer Massage im Wellnesscenter oder unternehmen Sie einen Tagesausflug in die antike Stadt Ephesos, die Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt erreichen.

In de Neva Spa kunt u zich laten verwennen en kiezen uit diverse ontspannende lichaamsbehandelingen en massages.
Lassen Sie sich im Neva Spa bei entspannenden Körperanwendungen und wohltuenden Massagen verwöhnen.