Traduction de «martini ligt midden in eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Martini ligt midden in eigen terrein van 4000 m² en biedt een buitenzwembad en accommodatie met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Die Casa Martini liegt inmitten eines 4.000 Quadratmeter großen Grundstücks und bietet einen Außenpool sowie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Garten.

Het ligt te midden van eigen tuinen en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en lange wandelingen langs de kust die u het mooiste landschap van Devon laten zien. The White Horse werd in het midden van de 19e eeuw door Lord Churston gebouwd.
Nutzen Sie das Hotel als Ausgangspunkt für Touren und Küstenspaziergänge in der Umgebung. Das White Horse Hotel wurde Mitte des 19. Jahrhunderts von Lord Churston erbaut.

Het Poggio Degli Olivi ligt in zijn eigen ruime tuin, midden in het platteland van Maremma, en beschikt over een zwembad, gratis eigen parkeergelegenheid, en zelfstandige accommodatie.
Eingebettet in die Landschaft der Maremma empfängt Sie das Poggio Degli Olivi umgeben von einem großen Garten mit einem Pool, kostenfreien privaten Parkplätzen und Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Dit hotel ligt midden in Al Buraidah-stad en heeft kamers met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen restaurant.
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt Al Buraidah und bietet Zimmer zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Restaurant vor Ort.

Repubblica di Oz ligt midden in het centrum van Varese aan een 19e-eeuwse binnenplaats, biedt gratis WiFi en beschikt over stijlvolle kamers met eigen badkamer en appartementen met eigen kookgelegenheid.
In einem Innenhof aus dem 19. Jahrhundert mitten im Zentrum von Varese bietet Ihnen die Unterkunft Repubblica Di Oz kostenfreies WLAN, sowie stilvolle Zimmer mit eigenem Badezimmer und Apartments zur Selbstverpflegung.

Bukovina Buiten ligt midden in de natuur en beschikt over een restaurant en een bar. Het biedt appartementen met gratis WiFi. Fietsen kunnen ter plekke gehuurd worden en u kunt op lokatie ook gratis parkeren. De appartementen beschikken allemaal over een eigen terras, een tv met een videorecorder, een complete keuken met een eethoek in de openlucht en een eigen badkamer met een douche.
Das Bukovina Buiten begrüßt Sie inmitten der Natur mit einem Restaurant, einer Bar, Apartments mit kostenlosem WLAN, einem Fahrradverleih sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft. Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer eigenen Terrasse, einem TV mit einem VCR-System, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Essbereich im Freien sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

Het pentahotel Leuven ligt midden in het historische centrum van Leuven en beschikt over een fitnesscentrum en een eigen bar. U kunt gebruikmaken van een wasservice, vergaderfaciliteiten en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Mitten im historischen Zentrum von Leuven erwartet Sie das pentahotel Leuven mit einem Fitnesscenter und einer hauseigenen Bar sowie einem Wäscheservice, Konferenzeinrichtungen und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Silverglades Holiday Homes ligt midden in het Nationaal Park Cairngorms en biedt luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid in Aviemore.
Die Silverglades Holiday Homes in Aviemore bieten luxuriöse Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Herzen des Nationalparks Cairngorms.

Vakantielogies Faja Lobi ligt midden in het stadscentrum van Gent en beschikt over een terras, een spellenkamer en een eigen bar en restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Die Ferienunterkünfte Faja lobi liegen direkt im Stadtzentrum von Gent und verfügen über eine Terrasse, ein Spielezimmer sowie ein Restaurant, das regionale Küche serviert, und eine Bar an der Unterkunft.

Aurora ligt midden in het centrum van Ieper en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Aurora begrüßt Sie direkt im Zentrum von Ypern und bietet ein Apartment zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.