Traduction de «buiten ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Bukovina Buiten ligt midden in de natuur en beschikt over een restaurant en een bar. Het biedt appartementen met gratis WiFi. Fietsen kunnen ter plekke gehuurd worden en u kunt op lokatie ook gratis parkeren. De appartementen beschikken allemaal over een eigen terras, een tv met een videorecorder, een complete keuken met een eethoek in de openlucht en een eigen badkamer met een douche.
Das Bukovina Buiten begrüßt Sie inmitten der Natur mit einem Restaurant, einer Bar, Apartments mit kostenlosem WLAN, einem Fahrradverleih sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft. Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer eigenen Terrasse, einem TV mit einem VCR-System, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Essbereich im Freien sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

Dit hotel ligt midden in het traditionele bergdorp Vallouise, net buiten het nationaal park Ecrins en op 10 km van het skigebied Puy Saint Vincent.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen des traditionellen Bergdorfs Vallouise, am Rande des Nationalparks Ecrins und 10 km vom Skigebiet Puy Saint Vincent entfernt.

Kintail House ligt midden in de prachtige Highlands, op landbouwgrond, ongeveer 5 km buiten Muir of Ord.
Inmitten der malerischen schottischen Highlands begrüßt Sie das Kintail House in ländlicher Umgebung 4,8 km außerhalb des Dorfs Muir of Ord.

Kata Charis Lakeside Lodge ligt midden in de natuur en slechts 10 km buiten Hazyview. Deze accommodatie met privéchalets biedt uitzicht op het dal van de rivier de Sabie.
Die Kata Charis Lakeside Lodge ist von Natur umgeben und bietet Blick auf das Tal Sabie River Valley sowie private Chalets, nur 10 km außerhalb von Hazyview.

Het 3-sterrenhotel Holiday Inn Express London Limehouse ligt midden in de Docklands, op slechts 5 minuten lopen van het DLR-station Limehouse en buiten de Londense Congestion Zone.
In der Mitte des zentralen Londoner Stadtteils Docklands erwartet Sie das nur 5 Gehminuten vom DLR-Bahnhof Limehouse entfernte 3-Sterne-Hotel Holiday Inn Express London Limehouse.

Dit moderne hotel ligt midden in Vitoria-Gasteiz, net buiten het oude centrum van de stad. Het heeft een restaurant en beschikt over comfortabele accommodatie met schitterend uitzicht.
Das moderne Hotel liegt direkt im Herzen von Vitoria-Gasteiz, etwas außerhalb der Altstadt. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmern mit herrlicher Aussicht sowie Annehmlichkeiten wie ein Restaurant.

Dit charmante, kleine hotel ligt midden in het monumentale hart van Santiago de Compostela, net buiten het Alameda-park en biedt uitzicht op de wereldberoemde kathedraal.
Dieses kleine, charmante Hotel liegt mitten im imposanten Herzen von Santiago de Compostela. Sie wohnen direkt außerhalb des Alameda-Parks und mit Blick auf die weltberühmte Kathedrale.

Dit vakwerkhotel ligt te midden van het Schwäbische Alb-gebergte in het centrum van Albstadt. Het ligt net buiten de drukke straten, zodat u kunt genieten van een rustig verblijf.
Im Herzen der Schwäbischen Alb empfängt Sie das Hotel in einem Fachwerkhaus in zentraler Lage in Albstadt.

Villa Villoresi ligt te midden van ruime bloementuinen in Sesto Fiorentino, net buiten het historische centrum van Florence. Het pand dateert uit de 12e eeuw.
Die Villa Villoresi stammt aus dem 12. Jahrhundert und liegt in einem großen Blumengarten in Sesto Fiorentino, gleich außerhalb des historischen Zentrums von Florenz.

Le Logis Du Chateau ligt tussen de wijngaarden midden in de Provence, buiten Vaison-la-Romaine.
Etwas außerhalb des Städtchens Vaison-la-Romaine liegt das Hotel Logis Du Chateau inmitten der Weinberge im Herzen der Provence.