Traduction de «martini's biedt een leuke en verfijnde sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Dukes Bar, beroemd om zijn martini's, biedt een leuke en verfijnde sfeer. Chef-kok Nigel Mendham, in het bezit van een Michelin-ster, serveert een klassiek Brits menu in het restaurant Thirty Six.
Die Dukes Bar ist berühmt für ihre Martinis. Hier verweilen Sie in ruhiger und eleganter Atmosphäre. Michelin-Sternekoch Nigel Mendham verwöhnt Sie mit klassischer britischer Küche im Restaurant Thirty Six.

Het moderne Hotel San Mauro is onlangs geopend en ligt in een buitenwijk van Napels. Het biedt een elegante en verfijnde sfeer.
Das vor Kurzem in einem Vorort von Neapel eröffnete, moderne Hotel San Mauro bietet Ihnen eine elegante und raffinierte Atmosphäre.

Het Marokkaans restaurant op de 3e verdieping kijkt uit op de de medina, en biedt een combinatie van Marokkaanse en internationale gerechten, geserveerd in een verfijnde sfeer.
Stock bietet Aussicht auf die Medina und serviert in elegantem Ambiente eine Kombination aus marokkanischer und internationaler Küche.

Het hotel biedt een verfijnde sfeer en gezellige kamers. Er is een café met terras en een bar met open haard.
Genießen Sie gepflegtes Ambiente, gemütliche Zimmer, die Café-Terrasse und die Kaminbar.

Dit glanzende hotel biedt een moderne, warme en verfijnde sfeer in het hart van een prachtig kuuroord.
Ein modernes, gastfreundliches und elegantes Ambiente bietet Ihnen dieses Hotel, das in hellen Farben eingerichtet ist und Sie im Herzen des schönen Kurorts erwartet.

De bekroonde Water Bar is geopend van donderdag t/m zaterdagavond en biedt een verfijnde sfeer en een breed assortiment van gedistilleerde dranken en cocktails.
Die preisgekrönte Water Bar ist von Donnerstag- bis Samstagabend geöffnet und bietet Ihnen eine elegante Atmosphäre und eine große Auswahl an Spirituosen und Cocktails.

Het San Clemente Hotel biedt een verfijnde sfeer en een warm onthaal. Het ligt aan de chiliastische Via Emilia, een belangrijke verbindingsweg sinds de oude Romeinse tijd.
Das Hotel San Clemente liegt an der Via Emilia, die bereits zur Römerzeit ein wichtiger Kommunikationsweg war. Freuen Sie sich auf eine elegante Atmosphäre und ein herzliches Willkommen.

Het Hotel Restaurant Bibermühle biedt een verfijnde sfeer in combinatie met betoverende charme.
Im Hotel Restaurant Bibermühle verbinden sich ein elegantes Ambiente und der Reiz der Gegend.

De nachtclub heeft een unieke kelder-setting en biedt een leuke sfeer voor een avondje uit.
Der in einem einzigartigen Keller untergebrachte Nachtclub sorgt für eine beschwingte Atmosphäre am Abend.

The Inn at Emmington biedt een spectaculair uitzicht over The Chilterns. Deze traditionele landherberg heeft 7 kamers met een eigen badkamer. The Inn biedt ook goede, huisgemaakte maaltijden en een fijne, gastvrije sfeer, en bevindt zich in het leuke dorpje Chinnor.
Mit seiner spektakulären Aussicht über die Chilterns bietet dieser traditionelle Landgasthof 7 Zimmer mit Bad sowie wunderbare, hausgemachte Gerichte. Abgerundet wird das Angebot durch eine freundliche und einladende Atmosphäre und die Lage im hübschen Dorf Chinnor.