Traduction de «marktstad kendal en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het boetiekpension Beech House ligt in de marktstad Kendal en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Das Beech House, eine Boutique-Pension im Marktort Kendal, bietet kostenfreie Privatparkplätze.

Dit is een monumentaal Georgiaans pand dicht bij de rivier de Severn, op slechts een korte loopafstand van enkele van de geweldige restaurants die deze prachtige marktstad te bieden heeft.
Das Abbots Mead Hotel, eine denkmalgeschütztes georgianische Unterkünfte in der Nähe des Flusses Severn, liegt nur einen kleinen Spaziergang von einigen der hervorragenden Restaurants entfernt, die in dieser herrlichen Marktstadt gern Ihren Besuch erwarten.

Coleshill Hotel - BB ligt in de marktstad Coleshill en heeft kamers verdeeld over het hoofdgebouw en het Georgiaanse bijgebouw.
In der Marktstadt Coleshill bietet Ihnen das Coleshill Hotel Zimmer, die zum Teil im Hauptgebäude und zum Teil im georgianischen Nebengebäude liegen.

De golfbaan van de Kendal Golf Club biedt uitzicht op de historische marktstad en ligt op 5 minuten lopen van Beech House. De golfbaan loopt over in het Lake District.
Ein 5-minütiger Spaziergang führt Sie zum Golfplatz Kendal, der an den Lake District grenzt. Von dort blicken Sie auf den historischen Marktort.

Deze mooie stad heeft een rijke geschiedenis, en dient als een toegangspoort tot het Lake District, aangezien het op slechts 14 km afstand van Lake Windermere ligt. U kunt in Kendal ook de traditionele mint cake proberen.
Diese hübsche Stadt voller Geschichte ist für ihren Mint Cake bekannt und ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des Lake District. Zum Lake Windermere sind es gerade mal 14,5 km.

De marktstad Winslow ligt op slechts 3,2 km afstand en heeft vele kleine winkeltjes en eetgelegenheden.
Die Marktstadt Winslow mit kleinen Geschäften und Restaurants lädt nach 3,2 km auf einen Besuch ein.

Dit traditionele pension heeft een rustige locatie in de marktstad en biedt een schilderachtig uitzicht op Kasteel Falkenstein.
Diese traditionelle Pension genießt eine ruhige Lage in der Marktgemeinde und besticht durch einen herrlichen Blick auf die Burg Falkenstein.

De marktstad Saffron Walden bevindt zich op slechts 16 km afstand, en heeft elke zaterdag een gezellige markt.
Die Marktstadt Saffron Walden ist nur 16 km entfernt und lockt mit einem lebhaften Samstag-Markt.

Dit prachtige, bekroonde 17e eeuwse hotel ligt in de historische marktstad Stow-on-Wold en heeft een verdiende reputatie vanwege de warme gastvrijheid en de voortreffelijke cuisine.
In der historischen Marktstadt Stow-on-the-Wold begrüßt Sie dieses beeindruckende, preisgekrönte Hotel aus dem 17. Jahrhundert, das für seine warmherzige Gastfreundschaft und seine gehobene Küche bekannt ist.

Vanaf het pand heeft u gemakkelijk toegang tot de snelweg en rijdt u in 2 minuten naar de bruisende marktstad Wetherby.
Die Unterkunft verfügt über eine gute Anbindung an das Autobahnnetz und befindet sich nur 2 Fahrminuten von der lebhaften Marktstadt Wetherby entfernt.