Vertaling van "marktplein en biedt familievriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit vakantiehuis met 4 sterren wordt beheerd door een familie en ligt in het stadje Quedlinburg, beschouwd als werelderfgoed door de UNESCO. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het historische marktplein en biedt familievriendelijke appartementen met een terras en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Ferienhaus erwaretet Sie am historischen Marktplatz der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Quedlinburg. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Apartments mit einer Terrasse und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Hotel Premier Inn Gatwick Crawley Town West ligt op ongeveer 20 minuten rijden van luchthaven London Gatwick. Het hotel biedt familievriendelijke kamers, gratis parkeergelegenheid en een eigen café-restaurant.
Das Premier Inn Gatwick Crawley Town West begrüßt Sie 15 bis 20 Fahrminuten vom Flughafen London Gatwick entfernt. Es erwarten Sie unter anderem familienfreundliche Zimmer, kostenlose Parkplätze und ein Restaurant mit einer Bar.

Haus Barbara in Oberstdorf ligt in het hart van de bergachtige regio Allgäu en biedt familievriendelijke accommodaties met eigen kookgelegenheid in een typische Beierse woning.
Das Haus Barbara im typisch bayerischen Alpenstil liegt in Oberstdorf im Herzen der Gebirgsregion Allgäu und erwartet Sie mit familienfreundlichen Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Het Buchenhof ligt in een van de meest schilderachtige gebieden van Duitsland en biedt familievriendelijke, zelfstandige appartementen met gratis WiFi.
In einer der reizvollsten Gegenden Deutschlands bietet das Gästehaus Buchenhof familienfreundliche Apartments zur Selbstversorgung mit kostenfreiem WLAN.

Dit 3-sterren appartementhotel heeft een schilderachtige ligging in de Friese kustplaats Horumersiel in de buurt van diverse sport- en recreatievoorzieningen en biedt familievriendelijke accommodaties.
Dieses 3-Sterne-Appartementhotel genießt eine landschaftlich malerische Lage im friesischen Badeort Horumersiel. Freuen Sie sich hier auf familienfreundliche Unterkünfte in der Nähe verschiedener Sport- und Freizeiteinrichtungen.

Hotel Sankt-Georg biedt familievriendelijke accommodatie op een centrale locatie in het skigebied van Oberwiesenthal.
Das Hotel Sankt-Georg begrüßt Sie mit familienfreundlichen Unterkünften im Wintersportort Oberwiesenthal.

Maisonette Bodensee-Traum, op minder dan 10 minuten van de oevers van het Bodenmeer, biedt familievriendelijke accommodatie met eigen kookgelegenheid in Überlingen.
Die familienfreundliche Unterkunft zur Selbstverpflegung Maisonette Bodensee-Traum begrüßt Sie in Überlingen, weniger als 10 Minuten von den Ufern des Bodensees entfernt.

Het 4-sterrenhotel Santi ligt in een historische pand in het oude centrum van Krakau, op zeer korte loopafstand van het Grote Marktplein. Het biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht op de de schilderachtige historische binnenstad.
Das 4-Sterne-Hotel Santi begrüßt Sie in einem historischen Haus in der Altstadt von Krakau nur wenige Schritte vom Marktplatz entfernt. Freuen Sie sich auf klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer malerischen Aussicht auf die Altstadt.

Het prachtige, klassieke, 19e-eeuwse gebouw werd gerenoveerd en verbouwd tot hotel. Het hotel ligt op slechts 50 meter afstand van het marktplein en biedt gratis WiFi.
Das Hotel befindet sich nur 50 m vom Marktplatz entfernt und bietet kostenfreies WLAN.

Radisson Blu Hotel, Hasselt is gevestigd op 2 minuten lopen van het centrale marktplein en biedt gratis WiFi in heel het hotel en gratis toegang tot het binnenzwembad en het fitnesscentrum.
Das Radisson Blu Hotel, Hasselt begrüßt Sie einen 2-minütigen Spaziergang vom zentralen Marktplatz entfernt mit kostenlosem WLAN im gesamten Hotel und kostenfreiem Zugang zum Innenpool und dem Fitnesscenter.