Vertaling van "markthal op slechts " (Nederlands → Duits) :

Het Kydon Hotel ligt in het centrum van Chania, tegenover de grote markthal. Op slechts enkele minuten lopen vindt u het oude centrum en de Venetiaanse haven.
Das Kydon Hotel liegt im Zentrum von Chania, gegenüber der Hauptmarkthalle und nur wenige Gehminuten von der Altstadt sowie dem venezianischen Hafen entfernt.

Dit charmante hotel is ideaal gelegen tussen de overdekte markthal en de winkelstraten, op slechts 5 minuten van de oude haven en de restaurants.
Ideal für Urlaub und Geschäftsreise liegt das charmante Hotel an einem perfekten Standort zwischen Markthalle und Einkaufsstraßen, nur 5 Min. von altem Hafen sowie Restaurants entfernt.

Het treinstation Markthalle ligt op slechts een paar minuten lopen van Hotel-Restaurant Zum Babbelnit, en de snelweg A60 ligt op slechts 1,5 km afstand.
Der Bahnhof Markthalle liegt nur wenige Gehminuten und die Autobahn A60 1,5 km vom Hotel-Restaurant Zum Babbelnit entfernt.

Residence Baron biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het centrum van de stad, met de Grote Markthal en de Vrijheidsbrug op slechts 200 meter afstand.
An der Bar verweilen Sie bei einem Getränk. Das Baron Residence ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt zur Erkundung der Innenstadt mit ihrer Großen Markthalle und der Freiheitbrücke in 200 m Entfernung.

Het Concorde Hotel am Leineschloss bevindt zich aan het Markthalle-plein, op slechts 100 meter van een tramhalte die directe toegang biedt tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Hannover.
Das direkt am Platz der Markthalle gelegene Concorde Hotel befindet sich nur 100 m von einer Straßenbahnhaltestelle mit direkten Verbindungen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Hannovers entfernt.

Op slechts 3 minuten loopafstand kunt u plekken met tal van eetgelegenheden vinden, waaronder de Marheineike Markthal en de populaire Bergmannstrasse.
Sie wohnen einen nur 3-minütigen Spaziergang von der Markthalle am Marheineckeplatz und der beliebten Bergmannstraße entfernt in der Nähe zahlreicher Restaurants.

Deze volledig ingerichte appartementen bevinden zich in verschillende gebouwen in het centrum van de stad, op slechts 50 tot 200 meter afstand van de Donau Promenade en Grote Markthal van Boedapest.
Diese komplett eingerichteten Apartments befinden sich in verschiedenen Gebäuden in der Innenstadt, nur 50 bis 200 m entfernt von der Donaupromenade und der Großen Markthalle von Budapest.

Raday Central Apartment ligt in het 9e district van Boedapest, slechts 200 meter van de Grote Markthal. Het biedt compleet ingerichte accommodatie met een kabel-tv, gratis WiFi, een goed uitgeruste keuken en een eethoek.
Die Unterkunft Raday Central Apartment befindet sich im neunten Bezirk von Budapest, nur 200 m von der Großen Markthalle entfernt. Freuen Sie sich auf voll eingerichtete Unterkünfte mit Kabel-TV, kostenlosem WLAN, gut ausgestatteten Küchen und Essbereichen.