Vertaling van "boedapest slechts " (Nederlands → Duits) :

Raday Central Apartment ligt in het 9e district van Boedapest, slechts 200 meter van de Grote Markthal. Het biedt compleet ingerichte accommodatie met een kabel-tv, gratis WiFi, een goed uitgeruste keuken en een eethoek.
Die Unterkunft Raday Central Apartment befindet sich im neunten Bezirk von Budapest, nur 200 m von der Großen Markthalle entfernt. Freuen Sie sich auf voll eingerichtete Unterkünfte mit Kabel-TV, kostenlosem WLAN, gut ausgestatteten Küchen und Essbereichen.

Het 3-sterren superior Tulip Inn Boedapest Millennium ligt aan de snelweg tussen het stadscentrum van Boedapest en de luchthaven, en kan gemakkelijk bereikt worden per auto of via het metrostation, op slechts 300 meter afstand.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Tulip Inn Budapest Millennium liegt auf der Hauptstraße, die das Budapester Stadtzentrum mit dem Flughafen verbindet und ist bequem mit dem Auto erreichbar. Ein U-Bahnhof liegt nur 300 m entfernt.

Having Fun In Boedapest ligt in het centrum van Boedapest, op slechts 300 meter van de Staatsopera. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Having Fun In Budapest liegt nur 300 m von der Staatsoper im Stadtzentrum von Budapest entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Helios Apartman Hotel ligt in een rustige woonwijk van Boedapest, op slechts 15 minuten met de bus van het centrum van Boedapest.
Das Helios Apartman Hotel liegt in einem ruhigen Wohnviertel von Budapest, nur eine 15-minütige Busfahrt vom Zentrum von Budapest entfernt.

Het Leonardo Hotel Budapest ligt in de zakenwijk Ferencváros, op slechts 3 metrohaltes van het centrum van Boedapest.
Das Leanardo Hotel Budapest liegt im Geschäftsviertel Ferencvaros, nur 3 U-Bahn-Stationen vom Zentrum von Budapest entfernt.

Het stijlvolle Boutique Hotel Zara ligt in het centrum van Boedapest, aan de beroemde straat Váci en op slechts een steenworp afstand van de Donau.
Das stilvolle Boutique Hotel Zara befindet sich mitten im Zentrum von Budapest, auf der berühmten Straße Váci, nur wenige Schritte von der Donau entfernt.

Het Central Stylish Apartments ligt op slechts 2 minuten lopen van het operagebouw van Boedapest en de elegante boetieks en restaurants op de Andrassyboulevard. Het bestaat uit appartementen met een keuken, een televisie en gratis WiFi.
Das Central Stylish Apartments bietet Ihnen Apartments mit Küche, TV und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur einen 2-minütigen Spaziergang von der Budapester Oper und der eleganten Andrassy-Straße mit ihren Geschäften und Restaurants entfernt.

Dit stijlvolle boetiekhotel beschikt over een unieke elegantie en ligt op een ideale locatie in het centrum van Boedapest, op slechts een steenworp afstand van de oever van de Donau, het Parlement en de Sint-Stefanusbasiliek.
Dieses stilvolle Boutique-Hotel mit seiner bestechenden Eleganz begrüßt Sie direkt im Herzen von Budapest, nur wenige Schritte vom Donauufer, dem Parlament und der Sankt-Stephans-Basilika entfernt.

Het Palazzo Zichy ligt op slechts een stratenblok van de Körút, de belangrijkste boulevard van het centrum van Boedapest.
Das Palazzo Zichy befindet sich nur einen Häuserblock vom Körut, dem Hauptboulevard in der Budapester Innenstadt entfernt.

Het Opera Garden Hotel Apartments ligt in een verkeersvrije straat in het hart van Boedapest, op slechts een paar huizenblokken van het operagebouw en de Andrássy-straat.
Das Opera Garden Hotel Apartments empfängt Sie nur wenige Häuserblocks von der Oper und der Andrássy-Straße entfernt in einer Fußgängerzone im Herzen von Budapest.