Vertaling van "markten en typisch " (Nederlands → Duits) :

Het Marconi Hotel wordt omgeven door historische markten en typisch Venetiaanse restaurants. Het is ook uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
Umgeben wird das Marconi Hotel von historischen Märkten sowie typisch venezianischen Restaurants und genießt eine hervorragende Verkehrsanbindung.

In de onmiddellijke omgeving van het Residenza Santa Maria kunt u de traditionele Romeinse leefstijl ervaren in betoverende zijstraatjes, typische restaurants, markten, pubs en cafés.
Rund um die Residenza Santa Maria tauchen Sie in die traditionelle Lebensart Roms ein. Das Viertel wird sie mit seinen faszinierenden Gassen, typischen Restaurants, Märkten, Bars und Cafés verzaubern.

De typische markten, architectuur en kunstgalerijen van het historische Jaffa liggen op minder dan 10 minuten loopafstand.
Die typischen Märkte, die sehenswerte Architektur und die Galerien der Altstadt von Jaffa sind nicht mal 10 Gehminuten entfernt.

Vanuit het Sunrise Hotel kunt u zo deelnemen aan het alledaagse leven in Rome. In de omliggende straten vindt u typisch Italiaanse markten en een verscheidenheid aan winkels en restaurants.
In den Straßen rund um das Hotel haben Sie die Möglichkeit, in den römischen Alltag einzutauchen. In der Nähe locken typische Märkte unter freiem Himmel und eine Vielzahl von Geschäften und Restaurants.

Op 2 km bevindt zich het historische centrum van Oaxaca, waar u verschillende restaurants en ambachtelijke markten vindt. Hier kunt u typisch regionale en Mexicaanse gerechten proberen.
Erkunden Sie die nur 2 km entfernte Altstadt von Oaxaca. In der Nähe der Unterkunft können Sie verschiedene Restaurants sowie Kunsthandwerksmärkte besuchen, wo Sie ebenfalls typische regionale und mexikanische Küche genießen können.

In de buurt vindt u veel restaurants die regionale gerechten uit Bologna serveren, en levendige markten waar u typische streekproducten kunt kopen.
In der Nähe finden Sie viele Restaurants, die traditionelle Bologneser Küche servieren sowie Märkte mit lokalen Produkten.

De omgeving van Arco Dei Tolomei ligt vol typisch Romeinse restaurants, bars, pubs en interessante boetiekjes en markten.
In der Umgebung des Hotels Arco Dei Tolomei finden Sie typisch römische Restaurants, Bars und Pubs sowie interessante kleine Boutiquen und Märkte.

Diverse typisch Italiaanse markten, het centraal station Termini en winkelstraten liggen allemaal op minder dan 10 minuten wandelen van het Virginia Hotel.
Typische lokale Märkte, der Bahnhof Roma Termini und verschiedene Einkaufsstraßen sind vom Hotel Virginia aus innerhalb von weniger als 10 Minuten zu Fuß zu erreichen.