Traduction de «marktblick is eenvoudig ingericht en gedecoreerd » (Néerlandais → Allemand) :

Elk van de kamers van het Pension Marktblick is eenvoudig ingericht en gedecoreerd in warme tinten.
Die Zimmer in der Pension Marktblick sind schlicht eingerichtet und in angenehmen Farbtönen gestaltet.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd met heldere, zonnige kleuren.
Alle Zimmer im Stara Polana bieten eine einfache Einrichtung und ein Dekor in hellen, sonnigen Farben.

Alle kamers van het Jeruzale Hotel zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd met warme tinten.
Alle Zimmer im Jeruzale sind schlicht und mit warmen Farben eingerichtet.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd met lichte kleuren.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und in freundlichen Farben gestaltet.

Ze zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd in de blauwe tinten van de oceaan.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und geben die Blautöne des Meeres wieder.

De kamers zijn individueel gedecoreerd en eenvoudig ingericht.
Die Zimmer sind individuell dekoriert und schlicht eingerichtet.

De kamers van het Bajc zijn eenvoudig ingericht en zijn gedecoreerd in warme, natuurlijke kleuren.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Bajc sind in warmen, natürlichen Farbtönen gehalten.

Het pension is eenvoudig ingericht, en de kamers zijn individueel gedecoreerd.
Die Pension ist einfach eingerichtet, und die Zimmer sind individuell gestaltet.

De appartementen zijn gedecoreerd in neutrale kleuren en zijn eenvoudig maar smaakvol ingericht.
Die in neutralen Farben gehaltenen Apartments sind schlicht und zugleich geschmackvoll eingerichtet.

De kamers van het Relais Colonna Porto Cervo zijn ingericht in mediterrane stijl. Ze zijn eenvoudig (maar exclusief), stijlvol en comfortabel, en gedecoreerd met een fijn oog voor detail.
Die Gestaltung der Zimmer ist vom Mittelmeer inspiriert und verströmt eine einfache, jedoch exklusive Atmosphäre und Eleganz.