Traduction de «markt en manneken pis in brussel » (Néerlandais → Allemand) :

NH Atlanta ligt op 800 meter van de Grote Markt en Manneken Pis in Brussel. Het hotel biedt een ontbijtruimte op de hoogste verdieping en een dakterras met een panoramisch uitzicht over Brussel.
Nur 800 m vom zentralen Grand-Place und der Statue des Manneken Pis in Brüssel entfernt, bietet Ihnen das NH Atlanta einen Frühstücksraum auf der obersten Etage und eine Dachterrasse mit Panoramablick über Brüssel.

In het hart van Brussel, op minder dan 500 meter van de Grote Markt en Manneken Pis, biedt het Sandton Pillows Brussels Centre kamers met airconditioning, een eigen restaurant en gratis WiFi-toegang.
Das Sandton Pillows Brussels Centre begrüßt Sie im Herzen von Brüssel, nur 500 m vom Grand Place und vom Manneken Pis entfernt. Hier erwarten Sie klimatisierte Zimmer, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreies WLAN.

Tramlijn 92 en buslijn 54 stoppen op 200 meter van Catalonia Brussels en brengen u zonder overstappen naar de Grote Markt en Manneken Pis in het historische centrum van Brussel (4 km).
Die Straßenbahnlinie 92 und die Buslinie 54 mit einer direkten Anbindung an das historische Stadtzentrum von Brüssel mit der Grand-Place und der Statue Manneken Pis (4 km) halten nur 200 m vom Catalonia Brussels entfernt.

Het ibis Brussels off Grand'Place ligt op slechts 150 meter van de Grote Markt en Manneken Pis, midden in het historische centrum van Brussel.
Nur 150 m von der Grand Place und dem Manneken Pis entfernt erwartet Sie das Hotel ibis Brussels off Grand’ Place mitten im historischen Zentrum von Brüssel.

Als u van het Sandton Pillows Brussels Centre naar de Grote Markt wandelt, komt u langs het beroemde Manneken Pis van Brussel.
Wenn Sie vom Sandton aus zu Fuß zum Grand Place gehen, kommen Sie am berühmten Brüsseler Manneken Pis vorbei.

Brussels on Rent bevindt zich op minder dan 3 minuten lopen van de Grote Markt en Manneken Pis in het centrum van Brussel. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Knapp 3 Gehminuten von der zentralen Grand Place und der Statue Manneken Pis in Brüssel entfernt finden Sie die Brussels on Rent zur Selbstverpflegung, die Unterkünfte mit kostenlosem WLAN-Zugang bieten.

Het historische centrum van Brussel, met de Grote Markt en Manneken Pis, bevindt zich op 2 km afstand.
Von der Brüsseler Altstadt mit der Grand-Place und dem Manneken Pis trennen Sie 2 km.

Het Roi Baudouin Apartment bevindt zich op ongeveer 15 minuten rijden van het historische centrum van Brussel, met onder meer de Grote Markt en Manneken Pis.
Die Brüsseler Altstadt mit der Grand-Place und dem Manneken Pis erreichen Sie in 17 Fahrminuten.

Met het openbaar vervoer bent u in 20 minuten in het historische centrum van Brussel, met de Grote Markt en Manneken Pis.
Die Grilleinrichtungen können Sie kostenfrei nutzen. Die Altstadt von Brüssel mit dem Grand-Place und der Statue Manneken Pis erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 20 Minuten.

BB ZenHouse Center Brussels ligt in Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt en Manneken Pis. Het biedt accommodaties in etnische stijl met gratis WiFi.
Vom BB ZenHouse Center Brussels aus erreichen Sie die Grand Place und den Manneken Pis in Brüssel innerhalb von 5 Gehminuten. Die Unterkunft ist im Ethno-Stil eingerichtet und bietet kostenfreies WLAN.