Traduction de «gezellige markt » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige markt is het ideale vertrekpunt voor een wandeltocht door de charmante stad Eindhoven.
Dank seiner Lage am lebhaften Markt ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt, um die reizvolle Stadt Eindhoven zu erkunden.

De gezellige markt Mercato Centrale San Lorenzo vindt u op minder dan 100 meter afstand.
Die Markthalle von San Lorenzo (Mercato Centrale) befindet sich wiederum weniger als 100 m entfernt.

De marktstad Saffron Walden bevindt zich op slechts 16 km afstand, en heeft elke zaterdag een gezellige markt.
Die Marktstadt Saffron Walden ist nur 16 km entfernt und lockt mit einem lebhaften Samstag-Markt.

Het is 2,5 km wandelen naar de gezellige markt van Camden.
Den lebhaften Camden Market erreichen Sie von der Lodge aus nach 2,4 km.

Na een korte wandeling langs de kust vindt u een gezellige markt met handwerkproducten, bars en restaurants.
Ein kurzer Spaziergang entlang der Küste führt Sie vorbei an Kunsthandwerksmärkten, Bars und Restaurants.

De gezellige kamers in het Hotel am Markt zijn voorzien van houten balken en meubels in een landelijke stijl.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel am Markt sind mit Holzbalken und Möbeln im Landhausstil eingerichtet.

Het Golden Papaya Guesthouse biedt gezellige accommodatie met gratis WiFi, op een gunstige locatie bij de Kandal-markt, op slechts 250 meter van de Angkor-avondmarkt, de Oude Markt en de beroemde Pub Street.
Das Golden Papaya Guesthouse bietet Ihnen gemütliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen günstig am Markt Kandal, nur 250 m vom Nachtmarkt Angkor, dem Alten Markt und der berühmten Bar Street entfernt.

Het hotel is gelegen in het centrum van het gezellige dorpje Gulpen en is op de markt aan het riviertje de Gulp te vinden.
Das Barsserie-Hotel liegt am Markplatz, im Zentrum des hübschen Örtchens Gulpen, gleich neben dem kleinen Fluss " de Gulp" .

Het complex ligt aan de gezellige lokale markt in de wijk Karaköy, op ca. 400 meter afstand van de Galatatoren.
Die Unterkunft liegt am lebhaften lokalen Markt des Stadtteils Karaköy und etwa 400 m vom Galataturm entfernt.

Tijdens uw verblijf in Auberge Burgundy kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de populaire lokale restaurants, de ambachtelijke markt, boetiekjes, kunstgaleries en gezellige winkelcentra.
Während Ihres Aufenthalts im Auberge Burgundy erreichen Sie bequem beliebte Restaurants, den Handwerkermarkt, Boutiquen, Kunstgalerien und malerische Einkaufszentren.