Traduction de «maritim biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Panorama Restaurant van het Maritim biedt een prachtig uitzicht op Ulm en serveert Duitse en internationale gerechten.
Das Restaurant Panorama des Maritim serviert Ihnen deutsche und internationale Gerichte und bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf Ulm.

Club Marítim biedt ruime en lichte kamers, appartementen en studio's.
Der Club Marítim bietet geräumige und helle Zimmer, Apartments und Studios.

Het hotel Maritim biedt uitzicht op het strand Garbé en ligt op loopafstand van de boulevard en het centrum van Calella.
Das Hotel Maritim begrüßt Sie mit Blick auf den Strand Garbí, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Calella entfernt.

Dit grote bootvormige gebouw ligt aan de Costa de Barcelona-Maresme, op 100 meter van het strand van Santa Susanna. Hotel Montemar Maritim biedt kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Dieses Hotel an der Costa del Maresme bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon in einem schiffsförmigen Gebäude, nur 100 m vom Strand von Santa Susanna entfernt.

Het elegante Maritim Hotel Würzburg in Würzburg ligt aan de rivier de Main en biedt een prachtig uitzicht op het fort Marienberg. Het hotel beschikt over een modern wellnesscentrum met een binnenzwembad en elegante kamers met satelliet-tv.
Direkt am Mainufer bietet dieses elegante Hotel in Würzburg eine herrliche Aussicht auf die Festung Marienberg, ein modernes Spa mit einem Innenpool sowie elegante Zimmer mit Sat-TV.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan het kristalheldere water van de Titisee en beschikt over een zwembad. Het Maritim TitiseeHotel heeft een restaurant met uitzicht op het meer, en het biedt elegante kamers met een balkon.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie direkt am kristallklaren Wasser des Titisees und bietet Ihnen einen Pool, ein Restaurant mit Seeblick sowie elegante Zimmer mit einem Balkon.

Het Maritim Royal Peninsula Hotel Resort biedt een directe toegang tot de 18-holesgolfbaan, waar tevens kampioenschappen gehouden worden.
Profitieren Sie im Maritim Royal Peninsula Hotel Resort vom direkten Zugang zu einem 18-Loch-Meisterschaftsgolfplatz.

Het Maritim Royal Peninsula Hotel Resort biedt zeer grote slaapkamers, die zijn ingericht in warme kleuren en met houten meubels.
Das Maritim Royal Peninsula Hotel Resort bietet extragroße Zimmer, die in warmen Farben und mit Holzmöbeln eingerichtet sind.

U kunt tevens gebruikmaken van een fitnessruimte met cardioapparatuur. Voor de jongere gasten biedt het Maritim een speelplaats met veel leuke activiteiten.
Alternativ trainieren Sie im Fitnessraum mit Kardio-Geräten. Für die kleinen Gäste bietet das Maritim auch einen Kinderspielplatz mit lustigen Aktivitäten.

Voor de actieve gasten biedt het Maritim TitiseeHotel een fitnessruimte, een spellenkamer en een strandvolleybalveld.
Trainieren Sie im Fitnesscenter im Maritim oder nutzen Sie das Spielezimmer.