Vertaling van "maritiem ingerichte kamers " (Nederlands → Duits) :

Dit historische hotel ligt aan de boulevard in de haven van Stralsund. Het biedt een eigen pier, uitstekende spafaciliteiten en maritiem ingerichte kamers met uitzicht op het meer van Stralsund of het historisch centrum.
Direkt an der Promenade bietet das historische Hotel in Stralsunds Hafen einen eigenen Anleger und ausgezeichnete Spa-Einrichtungen. Freuen Sie sich auf Zimmer im maritimen Stil mit Blick auf den Stralsunder See oder die Altstadt.

De smaakvol ingerichte kamers van Perla Real hebben een uniek, maritiem thema.
Jedes der geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Perla Real ist im Boutique- und Marine-Stil gestaltet.

De kamers zijn ruim en elegant ingericht met parketvloeren en alle kamers hebben een lichtblauwe, maritieme inrichting en ook een eigen badkamer.
Die geräumigen und eleganten Zimmer sind mit Parkett ausgestattet. Jedes verfügt über ein hellblaues Dekor im maritimen Stil und ein eigenes Bad.

De ruime kamers van het 4-Sterne Superior Erlebnishotel Bell Rock zijn ingericht in maritieme stijl.
Die geräumigen Zimmer des 4-Sterne Superior Erlebnishotels Bell Rock haben sich dem Thema des Meeres verschrieben.

De ruime kamers zijn ingericht met kleurrijke thema's, waaronder Scandinavische en maritieme thema's.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung, die durch verschiedene farbenfrohe Themen wie das Meer oder Skandinavien inspiriert wurde.

De kamers met antiek zijn ingericht in een klassieke, maritieme stijl met witte en gouden accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met verwarmde vloeren en luxe toiletartikelen.
Die mit Antiquitäten eingerichteten Zimmer sind in einem klassischen maritimen Stil mit weißen und goldenen Akzenten gestaltet. Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören ein Flachbild-TV und eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einer Fußbodenheizung und hochwertigen Pflegeprodukten.

De kamers van Hotel Gastmahl des Meeres zijn ingericht in een landelijke of maritieme stijl en hebben met de hand beschilderd meubilair.
Die Zimmer im Hotel Gastmahl des Meeres bestechen im Landhausstil oder mit einer maritim inspirierten Einrichtung und handbemalten Möbeln.

Alle kamers van Hotel De La Mer zijn ingericht in een maritieme stijl en hebben een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Hotel de la Mer, die durch ihr maritimes Dekor bestechen, erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV.

De lichte kamers van Hotel Bad Horn zijn ingericht in een elegante, maritieme stijl met meubels van messing en mahoniehout.
Die hellen, mit Möbeln aus Mahagoniholz und Messing eingerichteten Zimmer im Hotel Bad Horn empfangen Sie mit einem eleganten, maritimen Ambiente.

De kamers van het Active zijn ingericht volgens een maritiem thema en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een zithoek.
Alle Zimmer im Hotel Active sind in maritimen Themen gestaltet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine Sitzecke.