Traduction de «marina kunt ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Lodge Villa Marina kunt ontspannen op het privéstrand of in de met palmbomen bezaaide tuin.
Entspannen können Sie im einen eigenen Strandabschnitt oder im Palmengarten der Lodge Villa Marina.

Gasten van het Stella Marina kunt ontspannen in de tuin van het hotel of zonnebaden naast het zwembad.
Der Garten des Stella Hotels lädt zum Entspannen ein.

U kunt bij het Abra Marina Hotel ontspannen in de bar of bij de open haard in de woonkamer, waar u bordspellen kunt spelen of tv kunt kijken.
Entspannen Sie im Abra Marina Hotel an der Bar oder am Kamin im Wohnzimmer und spielen Sie dabei ein paar Brettspiele oder schauen Sie TV.

Terug in Hotel Marina kunt u ontspannen in een rustige, aangename omgeving en tot rust komen in de comfortabele ruime kamers.
Nach Ihren Ausflügen kehren Sie in das ruhige, einladende Ambiente dieses Hauses zurück und entspannen in einem der geräumigen Zimmer voller Komfort.

Elke kamer van het Treasure Bay Hotel Marina waarin u kunt ontspannen heeft een balkon of patio.
Ein Balkon oder eine Terrasse gehört zu jedem der entspannenden Zimmer im Treasure Bay Hotel Marina.

Bij het Marina Residenza BB kunt u ontspannen op het terras, die is uitgerust met voldoende tafels en stoelen.
Erholsame Momente verspricht die Terrasse des Residenza Marina BB, auf der viele Tische und Stühle für Sie bereitstehen.

Na een drukke dag in de stad kunt u heerlijk ontspannen op de vredige locatie van het Suites Marina.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt entspannen Sie in einem der Apartments des Hotels Marina.

Als gasten van het Shangri-La Hotel The Marina Carins kunt u trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum of ontspannen met een massage.
Sie können im gut ausgestatteten Fitnesscenter des Shangri-La Marina trainieren oder bei einer Massage entspannen.

U kunt gebruikmaken van de barbecues of heerlijk ontspannen op het terras van het Floating Sea Cove Resort and Marina.
Während Ihres Aufenthaltes im Floating Sea Cove Resort Marina nutzen Sie die Grillmöglichkeiten oder entspannen auf der Terrasse und in den Gärten des Resorts.

U profiteert van kortingen in restaurant Cappello, dat slechts 300 meter verderop ligt. U kunt heerlijk ontspannen in de spa met Turks bad, sauna en belevenisdouche, of een bezoek brengen aan het strand van Punta Marina, op 10 km afstand.
Im nur 300 m entfernten Restaurant Cappello profitieren Sie von einer Ermäßigung. Zum Entspannen laden das Spa mit dem Türkischen Bad, der Sauna und der Erlebnisdusche sowie der 10 km entfernte Strand Punta Marina ein.