Vertaling van "marina hotel ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij het Abra Marina Hotel ontspannen in de bar of bij de open haard in de woonkamer, waar u bordspellen kunt spelen of tv kunt kijken.
Entspannen Sie im Abra Marina Hotel an der Bar oder am Kamin im Wohnzimmer und spielen Sie dabei ein paar Brettspiele oder schauen Sie TV.

Gasten van het Stella Marina kunt ontspannen in de tuin van het hotel of zonnebaden naast het zwembad.
Der Garten des Stella Hotels lädt zum Entspannen ein.

Hotel Marina Cap Monastir ligt naast de jachthaven en het strand, op 10 minuten lopen van het stadscentrum. Dit aparthotel is de ideale keuze voor een ontspannen uitje.
Neben dem Jachthafen und dem Strand gelegen sowie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt empfängt Sie das Apartmenthotel Marina Cap Monastir zu einem erholsamen Aufenthalt.

U kunt lekker ontspannen met een drankje aan de bar van het hotel, gebruikmaken van gratis WiFi in de lobby, of door de omliggende wijk Marina Centro slenteren, waar tal van winkels en restaurants te vinden zijn.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk an der Hotelbar, nutzen Sie das kostenfreie WLAN in der Lobby und flanieren Sie durch den umliegenden Bezirk Marina Centro, in dem zahlreiche Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch einladen.

Terug in Hotel Marina kunt u ontspannen in een rustige, aangename omgeving en tot rust komen in de comfortabele ruime kamers.
Nach Ihren Ausflügen kehren Sie in das ruhige, einladende Ambiente dieses Hauses zurück und entspannen in einem der geräumigen Zimmer voller Komfort.

Elke kamer van het Treasure Bay Hotel Marina waarin u kunt ontspannen heeft een balkon of patio.
Ein Balkon oder eine Terrasse gehört zu jedem der entspannenden Zimmer im Treasure Bay Hotel Marina.

Als gasten van het Shangri-La Hotel The Marina Carins kunt u trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum of ontspannen met een massage.
Sie können im gut ausgestatteten Fitnesscenter des Shangri-La Marina trainieren oder bei einer Massage entspannen.